作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我实在是没有办法了!有没有人可以帮帮忙把大概的意思翻译一下..就大概的意思就行了!Hello Dear,May

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/10 20:19:04
英语翻译
我实在是没有办法了!有没有人可以帮帮忙把大概的意思翻译一下..就大概的意思就行了!
Hello Dear,
May the Lord of peace and love,that dwell all around you,i do hope this mail of friendship request that i brought find you in good states of health.With my interests in meeting people and making good friends brought about my quest in reaching you through this mail,my names is Miss Betty Campbell,24yrs old,from broadway new york,United States of America,a staff with the Grand America Hotel,one of the world most prestigious hotel.I came across your email ID when scuffing on the net,through one of these penpals sites,although with the saying friends are hard to find and we need to be careful in finding them,its a fact also that friends are like clothes without them we feel naked this is while I believe you might share same and it’s depth as that of the deep sea,Yeah!Friends are all over,but friendship varies from place to place and what matters most is the ecceness of finding a lasting one,with whom you can share thoughts,if possible reach out with a helping hand if need be.I will not hesitate to welcome you into Grand America 2008 recruitment for employment exercise,although this is only by a recommendation,that gives you this opportunity to live and work with the Grand America Hotel.do reach to the Employment Manager of our hotel via this email address infor_gahemploymentservices@yahoo.com under my recommendation do make reference to my name as your friend in the mail or fax,Remember also that you have a friend out-here and reach me often,as these will enable me follow up your data to see that you come in Grand America Hotel via this Training and Employment program,but know very well that this program is under recommendation strictly not open to the general public.Looking forward to seeing you there and hearing about your application,note that this program is strictly under recommendation.I remain yours and expecting to read from you upon your receipt of this mail,may God richly bless you and your family Attached here is my photograph for your view,Please most of my calls go to my answering machine due to my tight schedules,my telephone number is 01-309-401-6767
With most regard I remain yours,
MARY
英语翻译我实在是没有办法了!有没有人可以帮帮忙把大概的意思翻译一下..就大概的意思就行了!Hello Dear,May
你好亲爱的,
愿主的和平与爱,纠缠在你身边,我希望这个邮件的友谊要求我带您找到良好状态的健康.与我的利益,在满足群众,好让好朋友带来了我的追求,在送到您通过这个信箱,我的名字是贝蒂小姐坎贝尔24yrs岁,来自百老汇纽约,美利坚合众国,一名工作人员与大美洲酒店,一整个世界最负盛名的饭店.我偶然看到你的电子邮件帐号时,胶合于网,通过其中的笔友地盘,虽然同说,朋友们都很难找到,我们必须小心在寻找他们,它的一个事实,也表示,朋友们都喜欢的衣服,没有他们,我们赤裸裸的感觉,这是我相信你可能相同,它的深度,即深海,是啊!朋友们都已经过去,但友谊不同地方和最重要的事情是ecceness找到一个持久的,和谁在一起,你可以分享想法,如果可能的接触与援助之手,如果有需要be.i会毫不犹豫地欢迎你到大,2008年美国招聘就业工作,虽然这只是一个建议,即给你这个机会,生活和工作,与美国的大酒店.这样做,以达到就业经理人的,我们酒店途经这个电子邮件地址infor_gahemploymentservices@yahoo.com根据我的建议做参考,以我的名字作为你的朋友,在邮寄或传真方式,还记得你有一个朋友出在这里,并达到我常常等,因为这些会,使我跟进你的数据,看看你来了,美国大酒店通过这次培训和就业计划,但也深知这一计划是根据建议严格不开放给一般市民.期待着看到你在那里听你的申请时,请注意这样的计划是严格按照建议.我仍然和你期待着看到你在收到这份邮件,愿上帝富于保佑你和你的家人在这里附上我的照片,为您的看法,请我的大部分要求到我的留言机却因自己,抓紧时间,我的电话号码是01-309-401-6767
与大多数方面,我仍然是你们的,
玛丽.