英语翻译这些是朋友给我的贺卡上的英文,我看得大概意思懂了,但是不知道怎么翻译成中文比较通顺.1.Did you know
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 13:12:57
英语翻译
这些是朋友给我的贺卡上的英文,我看得大概意思懂了,但是不知道怎么翻译成中文比较通顺.
1.Did you know that every star that shines in the midnight sky is waiting there for you as each day goes passing by?For,they are yours for the talking all you need is self belief...(这里和下面一句是分在两页上写的,但是我好像觉得这两句话可以连起来,)
2.and the ability to see that setbacks have solutions just beneath.
3.So,never let your dreams pass by for,they are there for you to see that,if you focus on yours goals,you'll be all you're meant to be.So,nurture them with all your heart-leave all your doubts behind and you simply won't believe the success you then will find!
这些是朋友给我的贺卡上的英文,我看得大概意思懂了,但是不知道怎么翻译成中文比较通顺.
1.Did you know that every star that shines in the midnight sky is waiting there for you as each day goes passing by?For,they are yours for the talking all you need is self belief...(这里和下面一句是分在两页上写的,但是我好像觉得这两句话可以连起来,)
2.and the ability to see that setbacks have solutions just beneath.
3.So,never let your dreams pass by for,they are there for you to see that,if you focus on yours goals,you'll be all you're meant to be.So,nurture them with all your heart-leave all your doubts behind and you simply won't believe the success you then will find!
是连在一起的
你是否知道伴随着时间一天天的流逝,夜空中的每颗星星始终为陪伴着你而闪烁?因为它们是在告诉你,任何困难都有能够克服,你只需找到面对它的自信和能力.所以,别放弃梦想,星星们为你见证,只要你为目标努力,你就会成就梦想.用心去做,不要怀疑,你会发现成功并不遥远1
你是否知道伴随着时间一天天的流逝,夜空中的每颗星星始终为陪伴着你而闪烁?因为它们是在告诉你,任何困难都有能够克服,你只需找到面对它的自信和能力.所以,别放弃梦想,星星们为你见证,只要你为目标努力,你就会成就梦想.用心去做,不要怀疑,你会发现成功并不遥远1
英语翻译这些是朋友给我的贺卡上的英文,我看得大概意思懂了,但是不知道怎么翻译成中文比较通顺.1.Did you know
英语怎么学?我现在是看到英文可以知道中文意思,但是给中文让我翻译成英文就不会.
现在我正在给我的朋友写贺卡.翻译成英文
英语长难句,我大概能明白中文意思 但是不知道这些句子的语法结构是怎么样的!为什么这么说!1.Rumor has it t
英语翻译大概意思是对我很重要,比如you are something to me.但是翻译成中文,怎样更好?
英语翻译麻烦知道的朋友帮我翻译成中文
英语翻译能有朋友帮忙把下面的中文翻译成英文吗?我也懂一点英语,但是不知道如何翻译的更地道一些.xxx先生:从上次见面到现
英语翻译意思就是我手机上的功能有一句单词叫JAVA,我不知道怎么拼,谁知道怎么拼,翻译成中文汉字告诉我,
英语翻译翻译成英文句子.句子要通顺.准确的来.大概意思是:如果我是一条小鱼、而你是水.我会在你的世界游荡.而你的世界却不
英语翻译以下 帮我把中文部分 翻英文 帮我看我的句子通不通顺 帮我修改文法 (如果有错的话)1.\x05the titl
但是网络给了我一个可以认识朋友的机会.翻译成英文
英语翻译准备到圣诞了想要给一个朋友写贺卡但是英语学得不够所以求助各位大大!贺卡内容如下真正的认识你已经有一年多,我不知道