灵鹊做题网英语翻译It is no coincidence that in Vancouver security patrols
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/11 15:48:12
英语翻译
It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
这句话是2011年听力专四新闻部分的最后一道题,原文全文如下:
An Olympic security plan five years in the making is taking shape in Vancouver this week.The Canadian Police is heading up the $900 million security operation,the largest in Canada's history.It involved 15,000 police,private security and military personnel.The Winter Olympics will take place February 12 to 28 in 2010 in Vancouver.Political protests may pose the biggest threat to the games.The threat of a terrorist attack is rated as low.But the memory of the 1972 Munich Olympics has not gone away.That year,a terrorist group attacked the athletes' village,eventually killing 11 Israeli athletes and coaches.It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.In downtown Vancouver,some roads are already closed,and rings of security fencing surround some key venues.Perched on top of the fencing is a network of 900 surveillance cameras to detect intrusions.
It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
这句话是2011年听力专四新闻部分的最后一道题,原文全文如下:
An Olympic security plan five years in the making is taking shape in Vancouver this week.The Canadian Police is heading up the $900 million security operation,the largest in Canada's history.It involved 15,000 police,private security and military personnel.The Winter Olympics will take place February 12 to 28 in 2010 in Vancouver.Political protests may pose the biggest threat to the games.The threat of a terrorist attack is rated as low.But the memory of the 1972 Munich Olympics has not gone away.That year,a terrorist group attacked the athletes' village,eventually killing 11 Israeli athletes and coaches.It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.In downtown Vancouver,some roads are already closed,and rings of security fencing surround some key venues.Perched on top of the fencing is a network of 900 surveillance cameras to detect intrusions.
由下到上的意思：
奥运安全计划五年在温哥华本周正在成形.加拿大警方正9亿美元的安全操作,最大的在加拿大的历史.它涉及15000名警察、私人保安和军事人员.冬季奥运会将在2010年2月12日至28日在温哥华.政治抗议活动可能对奥运会构成最大的威胁.恐怖袭击的威胁被认为是低的.但是1972年慕尼黑奥运会的记忆并没有消失.那一年,一个恐怖组织袭击了运动员村,最终杀死了11名以色列运动员和教练员.这并非巧合在温哥华安全巡逻尤其明显的低层公寓楼运动员将安置.在温哥华市中心,一些道路已经关闭,戒指的安全栅栏环绕一些重要场所.栖息在前900年的击剑是一个网络监控摄像机来检测入侵.
2.
这并非巧合在温哥华安全巡逻尤其明显的低层公寓楼运动员将安置.
3.
这不是巧合,在温哥华安全巡逻尤为明显
奥运安全计划五年在温哥华本周正在成形.加拿大警方正9亿美元的安全操作,最大的在加拿大的历史.它涉及15000名警察、私人保安和军事人员.冬季奥运会将在2010年2月12日至28日在温哥华.政治抗议活动可能对奥运会构成最大的威胁.恐怖袭击的威胁被认为是低的.但是1972年慕尼黑奥运会的记忆并没有消失.那一年,一个恐怖组织袭击了运动员村,最终杀死了11名以色列运动员和教练员.这并非巧合在温哥华安全巡逻尤其明显的低层公寓楼运动员将安置.在温哥华市中心,一些道路已经关闭,戒指的安全栅栏环绕一些重要场所.栖息在前900年的击剑是一个网络监控摄像机来检测入侵.
2.
这并非巧合在温哥华安全巡逻尤其明显的低层公寓楼运动员将安置.
3.
这不是巧合,在温哥华安全巡逻尤为明显
英语翻译1.it is in the west of china that there is no doubt that
英语翻译Security is mostly a superstition.It does not exist in n
英语翻译【Beautiful Coincidence】The most beautiful coincidence in
英语翻译1.specialists in intercultural studies say that it is no
英语翻译it is thus inevitable that research on tourism in the no
英语翻译It is no secret among athletes that in order to improve
it is essential that computer security professionals should（
It is said that there is no weather in Britain.
英语翻译Remenber that a security interest is perfected under the
It is required that no smoking ______ in the school.
"it is that they have no interest in sports"
英语翻译It is no boasting to say that.