A couple had been married for 25 years and were celebrating

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/13 13:25:54

A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays,which fell on the same day.
我的翻译是：一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日.正好是同一天（25周年和60岁生日）
但书上的翻译是：一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日.他们恰好在同一天出生.
请问谁对,为什么?

which引导的定语从句,which指代前面的their 60th birthdays,所以说他们俩生日同天.后者对

A couple had been married for over 60 years 英语语法倒装句疑问The old couple have been married for 40 years and n the old couple have been married for 40years and never once 英语短文填空A couple hade been married for over 60 years 英语翻译2013-07-16 | 分享A couple had been married for over 60 yea a married couple were very worried about had been married for 50 years 那意思不是现在完成时吗?怎么（had）是过去完成时? She has ____Jim for 10 years. A.been married to B.married to my husbnad and i had been married 30 years. 如何理解用过去完成时的被动时态. they have been married for fifty years --( )David and Vicky( )married?--For about three years. A Ho 英语翻译My wife and I were married for 23 years.Within six month