英语翻译明代,李时珍常常跟着父亲外出行医.他看到许多老百姓因缺少有效的治疗药物,饱受着病魔的煎熬,而又因为对药材不了解,

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 19:49:03

英语翻译
明代,李时珍常常跟着父亲外出行医.他看到许多老百姓因缺少有效的治疗药物,饱受着病魔的煎熬,而又因为对药材不了解,还常常发生误用,错用药物而毙命的现象,非常痛心.为救广大民众,李时珍决心重新修订过去流传下来的药典"本草".为此,他淡薄名利,不畏富人的嘲弄和朝廷及太医的阻挠,四处寻访,踏遍了名山大川,采集各种药物标本.经过对标本的研究,整理,李时珍写出了本草纲目,为人类作出了巨大的贡献

The Ming Dynasty,Li Shi Zhen is going out with the father to practice medicine frequently.Because he sees to many common people lacks the effective treatment medicine,was fully suffering illness suffering,and,because did not understand to raw material for medicine,but also occurred frequently misuses,wrong phenomenon which was killed violently with the medicine,was distressed.In order to rescue the general populace,Li Shi Zhen was determined that revises the pharmacopoeia which in the past spread down " the book on Chinese medicine ".Therefore,his light fame and fortune,not the fear rich person's ridicule and the royal government and imperial physician's obstruction,looked in all directions,treads the famed scenery,gathered each medicine specimen.Passes through to the specimen research,reorganizes,Li Shi Zhen has written Native Chinese Plants,has made the tremendous contribution for the humanity

英语翻译：这药物对治疗癌症有效（effective）英语翻译1.直到最近,科学家才发现了治疗癌症的有效药物 2.直到最近,科学家都没有发现治疗癌症的有效药物怎样写正饱受煎熬的人安慰的词语急需请速度! 李时珍《本草纲目》李时珍的本草纲目有多少种药材,有什么用处? 鲁迅父亲的病中名医陈莲河的行医态度英语翻译[摘要] 目的：通过对南京地区33家医院2009～2011年抗真菌药物利用情况的分析,来评价近年来抗真菌药物治疗能对超级细菌有效的两种药物是哪两种? 英语翻译影片主人公桑迪亚戈是个墨西哥非法移民,他在洛杉矶每天跟着父亲做着低微的体力活,但却不愿放弃对足球的热爱.终于有一李时珍是明代著名的医药学家.是什么句? 明代著名医学家李时珍的著作是什么? 水稻稻瘟病的治疗药物哪个好我国明代医学家李时珍在对植物进行分类时,把植物分为草,谷,菜,果,木五大类,他对这些植物进行分类的依据是