英语翻译Darkside Six made believers out of us.上面是原文,出自一封感谢信,上一句内

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/27 22:50:45

英语翻译
Darkside Six made believers out of us.
上面是原文,出自一封感谢信,上一句内容大致是某人给的忠告或格言.后一句内容应该与这句不关联,是感谢另一位人.
这句就不知道怎么翻译了

【背景知识】
1）666在基督教义中是魔鬼的数字/符号.
2）Darkside是现代文学中常用的代表黑暗邪恶世界的代名词,如：星球大战.
3）make believers out of ...把某某变成了上帝的信徒
4）Darkside Six 是一部描写美国海军陆战队在中东的狙击手的题为《射手》中的一个人物的外号.（注意是大写的）.
【翻译】
邪恶魔6这家伙（的话、的故事、的行为）是我们都开始相信上帝的存在.
【另】给我这2级点儿分吧,好让我快点赶上那一楼的4级.

five out of six英语翻译 A letter。(一封感谢信) 一封写给资助者的感谢信! 英文短文,求感谢信一封. 求给父母的感谢信一封. 一封感谢信用英语怎么说给英语外教的一封感谢信求英文感谢信一封!急用给母亲的一封感谢信 Darkside Of The Sun翻译英语翻译：他代表全班同学给报社编辑写了一封感谢信. be made out of