作业帮 > 英语 > 作业

英语关于of的语法问题

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 18:36:43
英语关于of的语法问题
学习中遇到好几次这样的例句了,如下
She skimmed the milk of its cream.
她撇去牛奶上的奶油.
The chemist exhsausted the test tube of air.
化学家将试管里的空气抽空了.
按照of表隶属关系的语法,我怎么觉得应该是 She skimmed the cream of milk.和The chemist exhsausted air of the test tube.
英语较差,各位大侠指教
英语关于of的语法问题
of的用法很多,这个用法属于特殊用法.它只能用在有一个主语,一个直接宾语,一个间接宾语的句子中.其中直接宾语被主语从间接宾语中剥夺.
She skimmed the milk of its cream.
主语 she 直接宾语cream 间接宾语 milk.cream被she从milk中剥夺,所以可用of
这种用法也常常用在被动句中,这时主语省略.比如
They were robbed of all the savings.
他们的所有积蓄都被抢走了.
主动句形式就是
the robbers robbed them of all the savings
改写成
the robbers robbed all the savings of them.
也是可以的,意思不变,只是两个宾语变成一个宾语,语感上有一些变化.
所以你改写的两个句子也是对的,意思不变.只是语感有变化.