作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译He is a young man who seems to have brains in his feet a

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 23:32:56
英语翻译
He is a young man who seems to have brains in his feet as well as his mind.求翻译!
英语翻译He is a young man who seems to have brains in his feet a
可准确翻译为:看来他是个心胸狭隘的年轻小伙子.分析:脚里的大脑,根本都装不下,而且心思也是一样.
还有一种说法,这句话出自一篇巴西足球队员阅读理解,意思结合下应该翻译为:看来他不仅是个球艺技术好,而且心思够敏捷的年轻小伙.