Tim O'Brien 的《the things they carried》的中文版本？

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/14 23:18:11

Tim O'Brien 的《the things they carried》的中文版本？
这本书是作者1990年的作品。。。我想知道有被翻译过中文译本吗？村上春树曾经翻译过是这本书吗？在哪里可以看到？很急。。。谢谢。。。

你是英语课上要读? 没有中文翻译的全本,只有翻译的单篇文章. ("他们携带的物品", "如何讲述真实的战争故事", <<外国文学 >>2003年01期蒂姆·奥布赖恩 , 蔡春露 ) 从来没有听说过村上春树翻译过这本书, 你应该是记错了吧. 网上没有中文,其实你要看还是看英语的.词汇不是很深,一般人都能读,而且文笔不错,我是一口气读完的.相当震撼.这都是原文才能得到的效果.我就是在Amazon网上订购的,很方便: http://www.amazon.com/Things-They-Carried-Tim-OBrien/dp/0767902890 才二百多页,不算很厚...反正是一个一个小故事,你可以分开来读,读着读着你就会有感觉了.我很喜欢这本书,所以你有什么想法我们可以交流讨论.

求The Things They Carried的中文电子书!作者是Tim O'Brien 急,求一篇小说的内容,The things they carried. 求 The Things They Carried 英文原版. name three things that the trailer carried的意思. 求《The Calculus Bible》的中文版本 the style with which they carried themselves的with能不能提到the st we carried the great books back from Indie 的中文意思一本英文书的读后感这本书的名字叫做 Time O'Brien 写的给我介绍下这个书是讲什么的? different things的中文求小说红字(The Scarlet Letter) 的中文版本英语书的tim.的中文名叫什么. 这个英文名的中文……tim