英语翻译Children only accept opinions on rainforets that they en

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 14:24:27

英语翻译
Children only accept opinions on rainforets that they encounter in their classrooms.
求这句话,精确翻译.和涉及到的语法结构!

孩子们只接受在课堂内所学的关于热带雨林的知识.
单词拼错了,雨林：rainforests.
一个定语从句,they encounter in their classrooms修饰opinions.
再问： encounter是什么意思
再答：碰见，不期而遇之类的。这里是碰到这方面的知识的意思。
再问： opinion不是意见的意思吗
再答：意见观点主张。在这里：孩子们只接受在课堂内所学的关于热带雨林的知识；孩子们只接受在课堂内所学的关于热带雨林的观点。这两句差不多。
再问：文章是不是打错了。on应该是of吧？。。。的才对啊
再答：没错。opinion of 一般后面加人，表示是谁的意见。opinion of ourselves，我们自己的观点。

opinion on 一般加事物，表示对于什么的观点、意见。opinion on his behavior，对于他的行为的观点；opinions on rainforets对于雨林的观点。

英语翻译They （）that their children（）英语翻译they say that the only limit on the power of the brain i 英语翻译Following are opinions on the manner (举止) that people in 英语翻译The bottom line is that we must accept our children for( 英语翻译that provides only entertainment?Children dream big drea 英语翻译Only 34 percent strongly agreed that their children woul They were of the kind that would make (your hair stand on en 1.Some plays are so successful that they run for years on en 英语翻译They argue that their schools are failing their children 英语翻译be on photographic paper that has a backing which accept 英语翻译The parties recognize and accept that an agreement on su there cannot be two opinions on that point 如何翻译?