作业帮 > 历史 > 作业

则修文德以来之 以为什么解释为“而” 不解释为“来” 不是都表目的吗

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：历史作业 时间：2024/05/01 01:09:32
则修文德以来之 以为什么解释为“而” 不解释为“来” 不是都表目的吗
则修文德以来之 以为什么解释为“而” 不解释为“来” 不是都表目的吗
来：招来;招致.后多作“徕” [incur;give rise]故远人不服,则修文德以来之.——《论语·季氏》.
至于“以”,这里应该译为“用”为妥.当然,译作“去”或“来”作为动词“招徕”的介词也是可以的.但把“以”译为“而”就不确切了.
“所以如果远方的人还不归服,就用仁、义、礼、乐（去或来）招徕他们.”
“则修文德以来之”的“之”怎么解释 故远人不服,则修文德以来之的以的解释 语文知识```急``二、解释下列括号的词1、君子[疾]夫舍曰“欲之”而必为之[辞].2、故远人不[服],则修文德以[来] 则修文德以来之,既来之,则安之 翻译 远人不服,则修文德以来之 英语怎么说 远人不服,则修文德以来之.何意? 速急~远人不服,则修文德以来之 则修文德以来之的修的意思 结友而别（解释）洪仲深让之而不为报 而:_______(解释）结友而别 而:_______(解释）两个“而”的解释一样吗 英语翻译得无楚之水土使民善盗耶中的使字解释下此不为远者小而近者大乎中的为字解释下为其来也中的为字解释下 夫如是,故远人不服,则修文德以来之；既来之,则安之.《季氏将伐颛臾》 远人不服则修文德以来之;既来之,则安之的意思,