作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"We started north with the grass.We hadthirty-three hund

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 22:16:20
英语翻译
"We started north with the grass.We hadthirty-three hundred head of twos and threes,with a fair string of saddlestock.They run the same brand on both ranges--the broken arrow.You never sawa cow-boss have so much trouble; a married woman wasn't a circumstance to him,fretting and sweating continually.This was his first trip over the trail,butthe boys were a big improvement on the boss,as we had a good outfit of menalong.My idea of a good cow-boss is a man that doesn't boss any; just hires afirst-class outfit of men,and then there is no bossing to do.
英语翻译
“我们开始沿着草地向北去.我们有三千三百组三两成群的(牲畜).背负着合适用绳子捆好的的储备马鞍.他们他们在所有范围内做好了相同的标记----破碎的箭头.你不会看到牧场老板有这么多麻烦,一个已婚女人不是他的的全部,他一直都焦虑并不断流下汗水.这是他第一次在小道的徒步行走,但是这男孩在做老板上是一个很的进步,因为我们有流传下来的很好的配备.我心目中的好牧场主是一个不管太多,仅仅雇佣有一流装备的员工,接下来就没有什么可管理的了.
下次可以拍下全文,然后上传照片和要翻译的部分,那样会更准确.