英语翻译1.Notwithstanding anything in this agreement to the cont

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/13 02:03:57

英语翻译
1.
Notwithstanding anything in this agreement to the contrary,neither disclosing party makes any representations or warranties of any nature whatsoever with respect to any information disclosed,including,without limitation,any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose or against infringement or any other claims.
2.
The parties acknowledge that this Agreement does not restrict the ability of the parties to engage in their respective businesses,nor does it limit either party's use or application of any information or knowledge acquired independently of the other party without a breach of this Agreement in the course of such other party's business.

1. 在此协议中,无条件地不做任何反面抵抗,也不泄露当事人（组织）制定的任何形式的陈述与保证,包括关于为某项特殊目的,反侵权（侵害）,或其它主张的经营适应性保证 .
2. 当事人（组织）承诺此协议不限制相关方各自的商业行为能力,也不限制其它相关方使用在符合本协议要求的商务活动过程中所独立获得的任何信息.

视原文需要,更改下括号里的可选词就好.希望能帮到你.

英语翻译NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF THIS AGREEMENT,IN Notwithstanding any provision of this Agreement to the contr 英语翻译Notwithstanding any termination of this Agreement,the pr 英语翻译notwithstanding anything to the contrary,if the bidder i 英语翻译Notwithstanding anything herein to the contrary,Buyer’s notwithstanding anything to the contrary何意? 英语翻译怎么研究都不懂,尤其是第一句,求大侠帮忙,Notwithstanding anything to the con 英语翻译WHEREAS,the Parties mutually desire to execute this Cont Notwithstanding anything herein to the contrary and notwiths 高手进——Notwithstanding anything to the contrary 英语翻译The requirements of this Agreement shall not apply to in 英语翻译Subject to the provisions of this Agreement,the Manufact