英语翻译weve been good friends for so many years.And I don't thi

英语翻译
weve been good friends for so many years.And I don't think you meant to do that……"I said to myself,looking at Jack,my friend who was running across the football field.How I wish I could join them!But it was impossible because of hte in my left foot,caused by Jack.
I frist met Jack in a football match in the elemetary school.When my team looked as if we were beaten ,Jack,who was watchong,volunteered to join us.He was so confident and skilled that we won.From then on,Jack and I often played together and became best friends.
But something happened before an importhat football match between Class 6 and my class.My class had so many good players that we had to decide on the best ones.Jack and I were in the same team.The match was close in the first half.I saw my chance and was ready to score a goal.Suddenly,Jack ran into me.He sild to stop the ball,but cllided with my left foot.I knew I had lost the chance to score and was of my teammates said he did it on purpose to keep me from scoring,I felt even sad.
Now I stand here ,with tears in my eyes.I don't want to believe those words but I don't know how to persuade myself they are false.then everything changes when Jack scres and wins!How exited I am!
While I am still lost in excitement.someone pats my shoilder.it is Jack,with a smile on his face."I'm sorry that you can not join in because of my carelessness.But you see,Jason,we beat the!No matter whether you joined in or not,you've made a contribution.Come on,let's celebrate!"
Suddenly,I am raisd up by the players.The sunshine is so bright that I close my eyes.Riding high above my teammates,I feel so happy.And I know the friendship between Jack and me will last forever.
虽然很感谢楼下的回答，but请不要用在线翻译，那个不标准，
如果翻译的好的话，

听说被好朋友这么years.and我不认为你的意思做… … "我对自己说,看杰克,我的朋友跑过field.how足球,我希望我能加入他们!但这是不可能的,因为资本主义,我的左脚,造成杰克.我弗里斯特会晤杰克在一场足球比赛中,初等sc...