作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译从一开始,迈克面前就有无数条能够选择的未来之路,但是他却放弃了一切机会.所以当有一天,他没落下来的时候,就开始想

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/28 22:32:54
英语翻译
从一开始,迈克面前就有无数条能够选择的未来之路,但是他却放弃了一切机会.所以当有一天,他没落下来的时候,就开始想如果他能回到过去,如果他抓住那些可能性,也许就不会落到今天这般田地.我的意思是,如果你做出一个选择,结果导致了后半生单调无奇、沉闷乏味的生活,你当然会想着回到过去改变这一切.但是你往往忽略了你做那个决定的初衷,也忘了当时你的决心.
不要软件翻译在线翻译,请自己翻译一下,
还有一句 每个人都会做一些让自己懊悔的决定,但是如果你只会不断地向后看,思考着,‘我希望自己当时这样或那样做。’那么你将永远地生活在痛苦当中。
英语翻译从一开始,迈克面前就有无数条能够选择的未来之路,但是他却放弃了一切机会.所以当有一天,他没落下来的时候,就开始想
From the outset,there are numerous articles in front of Mike to choose the road to the future,but he has every opportunity to give up.So when one day,he declined down,began to think if he can go back to the past,if he is to seize the possibilities that may not fall into such fields today.What I mean is,if you make a choice,resulting in the latter half strange monotonous,boring and uninteresting life,you will,of course,thinking back to the past to change everything.But you do tend to ignore the decision of your mind and you forgot the determination at that time.
To do something everyone will regret his decision,but only if you continue to look back,thinking,'I want to do this or that at the time.'Well,you will forever live in the suffering of these.