作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译余华先生的活着是一部反映文革时期社会形态的作品.文章质朴清新的语言深刻地反映了那个混乱的时代背景下底层普通民众困

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 00:29:59
英语翻译
余华先生的活着是一部反映文革时期社会形态的作品.文章质朴清新的语言深刻地反映了那个混乱的时代背景下底层普通民众困苦不堪的生活.全篇围绕主人公福贵和她身边的人物展开了一个又一个凄惨而悲凉的故事.作品传达的是一种生命的哲学.生命其实并没有幸福或者不幸,尽管身处如此艰难的环境之下,还是坚强地生存下去.只要活着,就会有希望.作品体现的纯朴自然的艺术风格以及塑造的栩栩如生的人物形象都很好地阐释着“活着”的内涵和魅力.
妇女生活这部作品主要以叙述娴,芝,萧三位主人公坎坷的爱情道路为透视点来阐释女性命运悲剧.以三十年代大上海日渐繁荣的经济文化大背景为起始点.以娴错误的人生观为导火索而引发了后续一系列芝和箫的爱情和婚姻的悲剧.一定程度上主人公的世界观,人生观的指导下的个人性格以及时代的背景是导致他们命运悲剧遭际的成因.
英语翻译余华先生的活着是一部反映文革时期社会形态的作品.文章质朴清新的语言深刻地反映了那个混乱的时代背景下底层普通民众困
Yu Hua's life is a reflection of the cultural revolution period of social work.The simple and fresh language profoundly reflects the chaotic background underlying ordinary people intolerable life.It i...