灵鹊做题网请把有关的物流英语译成中文
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 05:15:38
请把有关的物流英语译成中文
物流英语相关文章如下：1..The Economic and Service Characteristics of Pipeline Transportation
pipelines account for over one quarter of all domestic inter - city freight traffic measured in ton - miles.Pipelines are able to transpor only a limited number of products,including natural gas,crudeoil,and water recently.Natural gas and crude oil account for the majority of pipeline traffic.Consider-ing the world's dependence on energy products,pipelines will probablybecome even more important in the future .This will be particularly true for coal slurry,as some countries attempt to shift away from natural gas or petroleum - based energy systems toward coal - based systems.
Pipelines offer the shipper an extremely high level of service dependability at a relatively low cost.Pipelines are able to deliver their product on time because of the following factors:
(1)The flows of products within the pipeline are monitored and controlled by computer..
(2)Losses and damages due to pipeline leaks or breaks are extremely rare.
(3)Climatic conditions have minimal effects on products,moving in pipelines.
(4)Pipelines are not labor - intensive；therefore,strikes or employee absences have little effect on their operations.
The cost and dependability advantages pipelines have over other transport modes have stimulated shipper interest in moving other products by pipeline.Certainly,if a product is liquid or gas,it can be transported by pipeline.As the costs of other modes increase,shippers will give additional considera-tion to pipelines as a mude of transport for nontraditional products.
物流英语相关文章如下：1..The Economic and Service Characteristics of Pipeline Transportation
pipelines account for over one quarter of all domestic inter - city freight traffic measured in ton - miles.Pipelines are able to transpor only a limited number of products,including natural gas,crudeoil,and water recently.Natural gas and crude oil account for the majority of pipeline traffic.Consider-ing the world's dependence on energy products,pipelines will probablybecome even more important in the future .This will be particularly true for coal slurry,as some countries attempt to shift away from natural gas or petroleum - based energy systems toward coal - based systems.
Pipelines offer the shipper an extremely high level of service dependability at a relatively low cost.Pipelines are able to deliver their product on time because of the following factors:
(1)The flows of products within the pipeline are monitored and controlled by computer..
(2)Losses and damages due to pipeline leaks or breaks are extremely rare.
(3)Climatic conditions have minimal effects on products,moving in pipelines.
(4)Pipelines are not labor - intensive；therefore,strikes or employee absences have little effect on their operations.
The cost and dependability advantages pipelines have over other transport modes have stimulated shipper interest in moving other products by pipeline.Certainly,if a product is liquid or gas,it can be transported by pipeline.As the costs of other modes increase,shippers will give additional considera-tion to pipelines as a mude of transport for nontraditional products.
1.The Economic and Service Characteristics of Pipeline Transportation
管道运输的经济和服务特征
Pipelines accounts for over one quarter of all domestic inter - city freight traffic measured in ton - miles.Pipelines are able to transport only a limited number of products,including natural gas,crude oil,and water recently.Natural gas and crude oil account for the majority of pipeline traffic.Considering the world's dependence on energy products,pipelines will probably become even more important in the future .This will be particularly true for coal slurry,as some countries attempt to shift away from natural gas or petroleum - based energy systems toward coal - based systems.
管道运输承担了超过四分之一的国内城市间运输.管道只可以运输一部分物品,包括天然气,原油,最近也能运输水了.天然气和原油站了管道运输的大部分.考了到世界对能源物品的依赖性,管道在未来很可能会越来越重要.对于煤泥来说更是如此,因为有些国家尝试从依赖天然气或石油的能源系统转化为依赖煤的能源系统.
Pipelines offer the shipper an extremely high level of service dependability at a relatively low cost.Pipelines are able to deliver their product on time because of the following factors:
管道运输提供了极高的服务可靠性,同时价格比较便宜.管道可按时送达货物,这是基于以下几个原因：
(1)The flows of products within the pipeline are monitored and controlled by computer.
管道内物品的流动是由电脑监控及控制的.
(2)Losses and damages due to pipeline leaks or breaks are extremely rare.
很少发生管道泄露或破裂导致的损耗.
(3)Climatic conditions have minimal effects on products,moving in pipelines.
天气条件对管道运输的物品影响很小.
(4)Pipelines are not labor - intensive；Therefore,strikes or employee absences have little effect on their operations.
管道运输并非劳动密集型工作.所有,罢工或者工人请假对管道的运作几乎没有影响.
The cost and dependability advantages pipelines have over other transport modes have stimulated shipper interest in moving other products by pipeline.Certainly,if a product is liquid or gas,it can be transported by pipeline.As the costs of other modes increase,shippers will give additional consideration to pipelines as a mude of transport for nontraditional products.
由于管道比其他运输方式在价格和可靠性上有更大的优势,所以吸引承运人通过管道运输他们的物品.当然,如果产品是液态或者气态,这个产品可以通过管道运输.由于其他运输方式的费用增加,承运人会更多的考虑采用管道运输非传统物品.
管道运输的经济和服务特征
Pipelines accounts for over one quarter of all domestic inter - city freight traffic measured in ton - miles.Pipelines are able to transport only a limited number of products,including natural gas,crude oil,and water recently.Natural gas and crude oil account for the majority of pipeline traffic.Considering the world's dependence on energy products,pipelines will probably become even more important in the future .This will be particularly true for coal slurry,as some countries attempt to shift away from natural gas or petroleum - based energy systems toward coal - based systems.
管道运输承担了超过四分之一的国内城市间运输.管道只可以运输一部分物品,包括天然气,原油,最近也能运输水了.天然气和原油站了管道运输的大部分.考了到世界对能源物品的依赖性,管道在未来很可能会越来越重要.对于煤泥来说更是如此,因为有些国家尝试从依赖天然气或石油的能源系统转化为依赖煤的能源系统.
Pipelines offer the shipper an extremely high level of service dependability at a relatively low cost.Pipelines are able to deliver their product on time because of the following factors:
管道运输提供了极高的服务可靠性,同时价格比较便宜.管道可按时送达货物,这是基于以下几个原因：
(1)The flows of products within the pipeline are monitored and controlled by computer.
管道内物品的流动是由电脑监控及控制的.
(2)Losses and damages due to pipeline leaks or breaks are extremely rare.
很少发生管道泄露或破裂导致的损耗.
(3)Climatic conditions have minimal effects on products,moving in pipelines.
天气条件对管道运输的物品影响很小.
(4)Pipelines are not labor - intensive；Therefore,strikes or employee absences have little effect on their operations.
管道运输并非劳动密集型工作.所有,罢工或者工人请假对管道的运作几乎没有影响.
The cost and dependability advantages pipelines have over other transport modes have stimulated shipper interest in moving other products by pipeline.Certainly,if a product is liquid or gas,it can be transported by pipeline.As the costs of other modes increase,shippers will give additional consideration to pipelines as a mude of transport for nontraditional products.
由于管道比其他运输方式在价格和可靠性上有更大的优势,所以吸引承运人通过管道运输他们的物品.当然,如果产品是液态或者气态,这个产品可以通过管道运输.由于其他运输方式的费用增加,承运人会更多的考虑采用管道运输非传统物品.