作业帮 > 英语 > 作业

No use giving 放在句首做什么成分

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/12 18:03:20
No use giving 放在句首做什么成分
No use giving everyone a freebie because then there‘d be no way of gauging how successful it’d been in drumming up extra sales.求翻译,求句子的分析,没分了!
No use giving 放在句首做什么成分
No use giving...freebie是一个省略句,补充完整应为:It was no use giving...freebie
其中It是形式主语,no use 是表语,giving...freebie是真正的主语.
然后,because then there‘d be no way 是原因状语从句,of gauging ...extra sales是定语,修饰way ; how successful it’d been in drumming up extra sales是gauging 的宾语从句.
翻译:给每人一个免费赠品是没有用的,因为那时没有办法评估已经招揽到的额外销售的成功率.