英语翻译如果有人说普罗旺斯是彻底的浪漫,大概也不过分.Lavender这种花语为“等待爱情”的紫色小花,不知迷倒了多少人

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/17 11:45:05

英语翻译
如果有人说普罗旺斯是彻底的浪漫,大概也不过分.Lavender这种花语为“等待爱情”的紫色小花,不知迷倒了多少人.阳光从柏树叶间透露出斑斑点点的金色,风儿轻柔,雀鸣婉转,满眼都是纯美的紫色,呼吸里都是甜美的气息——所谓幸福,不过如此吧!
我要做演讲，所以不要翻译软件的版本谢谢

If someone says that Provence is utterly romantic and beautiful,
that's probably not an overstatement. Lavender, the little purple flower has charmed so many people for its magical love spell.
Sun shines through cypress tress reflecting sparkles of golden light. Soft breezes, chirping birds, sweet air combined with eye-catching beauty of purple flowers, what more can one ask for?

用英语翻译下面一段话普罗旺斯,薰衣草的故乡.有人说普罗旺斯是彻底的浪漫.Lavender——薰衣草,这种花语为"等待爱情说一些最浪漫的爱情句子. lavender的英文音标为英语翻译你看,连天空都染上了紫色,这份无言的交织编写着浪漫的童话.她在等待她的幸福,在每个夏末的时候,她幻想着幸福来临时英语翻译英语翻译：普罗旺斯位于法国南部,英文简称PACA.它是一个美丽,充满浪漫气息的城市.如果你到普罗旺斯旅游,你会忘牵牛花开出了紫色的小花.（改成拟人句）牵牛花开出了紫色的小花怎么改成拟人句牵牛花开出了紫色的小花.改为拟人句牵牛花开出了紫色的小花.（改拟人句）牵牛花开出了紫色的小花.怎么扩句熏衣草的花语是等待爱情的奇迹.普罗旺斯的等待,见证那未完待续的爱.把这两句翻译成英语英语翻译爱情,不但温和了生活的苦,同时又让生活充满了浪漫风情.