作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Guard against an inclination to do things the hard way,e

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 20:14:25
英语翻译
Guard against an inclination to do things the hard way,especially where your work is concerned.If you're using an ineffective procedure,try something different.
英语翻译Guard against an inclination to do things the hard way,e
楼上2位都是在瞎翻译
不要画蛇添足,尤其是你的工作很重要的时候.如果你用的办法效率很低,换个方法试试.
千万不是什么“反其道而行之”.
to do things the hard way的意思就是把事情人为搞的麻烦.Guard against an inclination就是不要有这个想法,所以最后翻译为画蛇添足.