作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Walking across the campus of Pittsburgh's Carnegie Mello

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 13:38:30
英语翻译
Walking across the campus of Pittsburgh's Carnegie Mellon University one delightful spring day,I came upon a table filled with young people chatting and enjoying the fine weather.Several had identical blue T-shirts with "Trilogy@CMU"written across them-Trilogy being an Austin,Texas-based software company with a reputation(名声) for recruiting(招聘)our top students.Iwalked over to the table."Are you guys here to recruit?"I asked."No,absolutely not,"they replied firmly."We're not recruiters.We're just hanging out,playing a little frisbee(飞盘)with our friends."How interesting,I thought.They've come to campus on a workday,all the way from Austin,just to hang out with some new friends.
英语翻译Walking across the campus of Pittsburgh's Carnegie Mello
在一个令人愉快的春天,步行穿越皮斯堡的卡内基梅龙大学,我来到一个充满着正在闲谈和沉醉于晴朗天气的人们的站台上面.几个人穿着统一的印有依照他们汽车公司三部曲"Trilogy@CMU"的品牌.得克萨斯软件公司以其名誉招聘我们的尖子生.我来到了站台上面.我问道:你们是来这里招聘的吗?不,绝对不是,他们坚决的回答我.我们不是招聘者,我们只是外出与我们的朋友来玩飞盘的.我感觉他们真有趣,他们选择在一个工作日来到校园里,从大老远的奥斯丁公司赶来,为的只是和朋友出来玩.