作业帮 > 英语 > 作业

当听到别人说到不好的消息的时候 应该说什么

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 23:50:52
当听到别人说到不好的消息的时候 应该说什么
除了 i am sorry to hear that 之外还能说什么呢
比如他说他的妈妈去世了 我应该说什么呢
大家帮我用英语回答下下 我觉得咱们中国人说节哀顺便 怎么翻译呢
当听到别人说到不好的消息的时候 应该说什么
I'm sorry to hear that 就很好了.
老外没有“节哀顺便”的说法.外国人通常对去世的人表示尊重(通常说“请她安息吧”--May her rest in peace.在chat上,RIP--rest in peace也可以.),对在世的人表示同情(I'm sorry)就好了.如果是比较好的朋友,就会直接问如何能帮忙(please do let me know if there is anything I can help).