英语翻译而当荷默将她抛弃,她再也无法承受打击,变得绝望以致毒死了负心的恋人.她每夜与干尸相拥而眠,过着令人毛骨悚然的生活

英语翻译
而当荷默将她抛弃,她再也无法承受打击,变得绝望以致毒死了负心的恋人.她每夜与干尸相拥而眠,过着令人毛骨悚然的生活.在几千年的人类历史的长河里,由于男人在经济上总是占有绝对的统治地位,人类的文化、历史、法律和习俗都是以男性为中心的,为男性的利益而制定的.在这种文化氛围中,女人必须要附属男人.这些以父系中心为出发点的规范,无视女子的正常心理和生理需求,目的在于奴化女性,以达到统治女性的目的.爱米丽的悲剧正在于她灵魂深处的南方社会所固有的“大家闺秀”观念与传统妇女观和作为一个女人的自然天性之间的矛盾.作为一个女人,她必须去爱一个人,必须有人爱,她有女人的正常的性心理、性要求.但作为“大家闺秀”,她又必须清心寡欲,必须遵循南方贵族社会特有的道德标准,维护自己高贵的门第和高雅的风度,由此,她错过了美好的青春期、压制了自己的正常欲望,也错过了正常的社会化的过程.“由于其社会化过程的中断,爱米丽的成长无论在心理上还是行为上都是呈畸形状态.她无法建立自己正常的人格,无法摆正自己和社会的关系”.总之,在“南方淑女”传统观念的束缚下,爱米丽的爱情观没有得到正常发展.这些,都为她的悲剧命运埋下了伏笔.

And when荷默abandon her,she could no longer cope with its impact,has become so desperate to poison the mind of negative lover.干尸embracing her night and sleep with,live chilling life.For thousands of years in the vast history of humanity,because men are always in possession of absolute economic dominance,the human culture,history,laws and practices are based on male-oriented for the benefit of men drawn up.In this cultural atmosphere,a subsidiary of men to women.The male line of these centers as the starting point of the norms,ignoring the woman's normal psychological and physiological needs,the purpose of enslaving women to achieve the purpose of the rule of women.Emily's tragedy is in the depths of her soul inherent in Southern society,"we闺秀" concept with the traditional views on women and women as a contradiction between the natural instinct.As a woman,she must love a person,must be love,she has a woman's normal sexual psychology,sexual demands.However,as "we闺秀" few desires,she must be able,to follow the Southern aristocracy specific ethical standards,protect their family status and noble demeanor and elegant,which,she missed the beautiful adolescent,to suppress their normal desire,but also missed the normal process of socialization."Because of their socialization process of interruption,the growth of Emily in terms of psychological and behavioral state are malformations were.She could not establish their own normal personality,unable to put the relationship between themselves and the community." In short,in the "Southern lady" the shackles of traditional ideas,the concept of love Emily did not receive the normal development.These are the tragic fate of her foreshadowing buried.
(用翻译工具弄得)