作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译小弟英语不太好,不要用翻译器翻,有急用,小弟我在此跪谢大家.1.Then,for many who develo

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 20:31:35
英语翻译
小弟英语不太好,不要用翻译器翻,有急用,小弟我在此跪谢大家.
1.Then,for many who develop feelings for someone online,a major concern arises:whether to meet face-to-face.
2.To find out the answers,I interviewed some people who are quite successful at motivating others:the nation's top motivational speakers and best-selling authors of how-to-succeed books.
3.Given up by his parents at birth,and labeled as a mentally challenged child,Les Brown's hopes for the future were dashed.
4.You must be willing to do whatever it takes to make this goal happen,withstanding all of life's trials.
5.All these successful people share one point:they go after they want-earnestly and passionately accomplishing their dreams.
6.Sipping,I thought to myself how terribly mistaken my senior counselor had been when she told me that high school performance indicates how one will fare later.
7.I looked at Paula,a high school troublemaker with a naughty smile,whose outgoing personality and rebellious spirit had endeared her to me so long ago.
8.She shook her head when I remind her of the grade-book incident,and the embarrassed look on her face reminded me how difficult it is to anticipate the lives of others.
9.And although I don't subscribe to that philosophy entirely,the people I admire most today are those who overcome their mistakes,seize second chances and fight to pull themselves together,day after day.
10.6.Finally,some people name their children after famous rulers or public figures,like George Washington Carver,for example,or even after their favorite soap opera actors on television.
11.Online,you can't be sure if the person describing himself as a twenty-year-old student studying engineering is really a sixty-year-old train conductor or,worse,a dangerous con artist.
改正:
10.Finally,some people name their children after famous rulers or public figures,like George Washington Carver,for example,or even after their favorite soap opera actors on television.
英语翻译小弟英语不太好,不要用翻译器翻,有急用,小弟我在此跪谢大家.1.Then,for many who develo
1.这样,对许多在网上发生感情的人而言,是否该与网友见面的问题便愈发凸显.
2.为了找到答案,我采访了一些人.他们都是本国最有影响力的演说家和畅销书作者,(对公众)有着一流的影响力.
3.刚出生就被父母抛弃,并且被认为精神有问题,Les Browns看起来前途渺茫.
4.你必须拼尽全力也要实现这个目标,即使是孤注一掷,也在所不辞.
5.这些成功者的共同点是:当他们有了一个强烈的想法,他们会付诸行动,并且最终以极高的热情实现了自己的梦想.
6.啜饮了一口(水?看原文吧.),我在心里想着我的高级顾问(抑或是学姐?仍然得看语境…)告诉我在校表现能影响一个人的一生时,犯了一个多大的错误.
7.我看着Paula,她在中学时期是个捣蛋鬼,笑容天真淘气.因为她开朗的性格和强烈的反叛精神,我和她一直走得很近.
9.(并且,)尽管我并非完全赞同这个说法,我最敬仰的人却仍是那些能够改正错误,争取抓住第二次机会,并始终坚持努力拼搏的人.
10.最后,(“最后”得看语境了)有些人给孩子取了个名人的名字,比如George Washington Carver.甚至有些人还给孩子取个电视剧里男主角的名字.
11.在网上,你永远不会知道,那些自称二十岁的工程系学生,实际上会不会只是一位六十岁的火车乘务员;或者更糟糕,他还有可能是一个大骗子.
话说,第8句我瓶颈无能了 %>_