作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译非常抱歉,您订购的商品,现在正缺货.但是我们正在积极调货,也许会推迟几天才能发货,非常抱歉给您带来不便.

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 22:32:36
英语翻译
非常抱歉,您订购的商品,现在正缺货.但是我们正在积极调货,也许会推迟几天才能发货,非常抱歉给您带来不便.
英语翻译非常抱歉,您订购的商品,现在正缺货.但是我们正在积极调货,也许会推迟几天才能发货,非常抱歉给您带来不便.
we're sorry that the goods you ordered is being out of stock now.But we're positively adjusting the goods,perhaps it will postpone several days to be able to deliver goods,we're so sorry for bring inc...
中译英一句话求助~此次给贵司带来的不便非常抱歉,我们会积极改善产品品质并尽早将替换品发出. 英语翻译非常抱歉给你带来不便,现在问题已经解决. 您好,由于近期是我们国家的传统节日,所以交货期需要延后5天即9月26日左右才能发货,给贵公司造成的不便非常抱歉,请您谅解 英语翻译您好非常抱歉,由于中国春节来临,商家年末不再更新商品,所以导致您购买的手表缺货,由于我的失误,对您照成了不便,我 英语翻译好的,我去为本次订单支付,非常抱歉之前给您带来的不便再补一句:可以在一周后再发货吗?最近我们在别的地方不方便收货 英语翻译对于你多次说产品已经生产完毕,给贵司带来了很大的压力,我们非常抱歉给贵司带来不便和损失. 英语翻译非常抱歉,给您的工作带来不便,关于46URL,我会亲自去审核这些数据,尽最大的努力达到标准,为此我可能会耽误一天 英语翻译非常抱歉,因为供应商未能按事先约定给予供货,导致延迟给您发货.我们将在3月23日给您安排发货. 英语翻译我们已经在和当地的TNT联系了,如果有什么消息我们会马上告诉您,给您带来不便,真的很抱歉. 中译英:给您带来的不便,我很感抱歉. 英语翻译对于我们交货期的推迟,我们赶到非常抱歉.但是由于现在这个产品的副品率非常高,所以我们要进行严格的质量把关.这是造 英语翻译非常抱歉让您等了这么长时间,我们最终给您的报价是: