大音希声,大象无形,大智之人,不耽于形,不逐于力,不持于技的翻译

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/25 13:53:01

大音希声,大象无形,大智之人,不耽于形,不逐于力,不持于技的翻译
这句话要怎么翻译啊?拜托拜托快点说一下拉~~~~~`

全句理解为：最上等（好,优,纯粹之意,下同）的音没有声音,最上等的道（天道,即规律）没有形态.（因而）有最上等智慧的人,不沉溺于形态,不追逐力量（的强大）,不因为技巧（的高超）而骄傲跋扈.

大音希声,大道无形,大智之人,不耽于形,不逐于力,不恃于技的意思? 请举出一些著名人物可以用下面的话来形容“大音希声,大象无形,大智之人,不耽于形,不逐于力,不持于技” “不执于有,不执于无,不执于不执“的翻译(理解) 不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵的翻译虎之力于人不···这篇古文的翻译恐众狙之不驯于己也的于不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵翻译翻译“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵” “不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”翻译大音希声,大象无形大象无形,大音希声! 英语翻译虎之力于人不.有智与物而不能用者也.翻译整片文言文