作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译In the American family the husband and wife usually shar

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/12 14:03:37
英语翻译
In the American family the husband and wife usually share important decision making.
Foreigners are often surprised by the permissiveness of American parents.
The old rule that "children should be seen and not heard",and children are often allowed to do what they wish without strict control of their parents.
The father seldom expects his children to listen to him without question,and children are encouraged to be independent at an early age.
Some people believed that American parents carry this freedom too far.
Others think that a strong father image would not suit the American values of equality and independence.
Because American emphasizes the importance of independence,young people are expected to break away from parental families by the time they have reached their late teens or early twenties.
Indeed,not to do so is often regarded as a failure,a kind of weak dependence.
The pattern of independence often results in serious problems for the aging parents of a small family.……
英语翻译In the American family the husband and wife usually shar
在美国家庭的丈夫和妻子通常都有重要的共同决策.
外国人常常对放任的美国父母感到惊讶.
旧的规则,小孩只可现身但不可出声 孩子往往被允许做他们想做的,没有父母任何严格的约束
父亲很少希望他的孩子们听完他的话后毫无疑问,并且儿童被鼓励早独立.
有些人认为,美国的家长对孩子太放纵了
其他人认为,一个好父亲形象,不符合美国价值观的平等和独立.
因为美国强调独立的重要性,当青少年已经长大他们被期望脱离家庭的抚养.
事实上,不这样做,往往被视为是失败的,是孩子一点也不独立.
这种独立的模式对于已经年长的小家庭父母往往导致严重的问题.
(上面的大哥别用直接用翻译器复制黏贴,这样是害人.自己翻译虽然累了点但是对自己对别人都好)