灵鹊做题网于是降情屈礼，横经请益，有师资之敬焉的翻译，字字落实
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 10:27:20
于是降情屈礼，横经请益，有师资之敬焉的翻译，字字落实
解题思路： 串通文意很重要
解题过程：
参考答案
解释：
太子以（认为）弘正朝廷旧臣,德望（道德名望）素（一向）重（被看重，显赫）,于是（同现在意思）降情（放下架子）屈礼（不计较礼节）,横经（拿起经书）请益（请求教导）,（太子对弘正）有师资（老师）之敬（尊敬）焉（兼词，对弘正）。
翻译：
太认为弘正是朝廷老臣,道德名望一向被看重,于是放下架子、不计较礼节，拿起经书，请求教导，太子对弘正有老师一样的尊敬。
同学你好，如对解答还有疑问，可以继续提问讨论。感谢你的配合！祝你学习进步，生活愉快！
最终答案：略
解题过程：
参考答案
解释：
太子以（认为）弘正朝廷旧臣,德望（道德名望）素（一向）重（被看重，显赫）,于是（同现在意思）降情（放下架子）屈礼（不计较礼节）,横经（拿起经书）请益（请求教导）,（太子对弘正）有师资（老师）之敬（尊敬）焉（兼词，对弘正）。
翻译：
太认为弘正是朝廷老臣,道德名望一向被看重,于是放下架子、不计较礼节，拿起经书，请求教导，太子对弘正有老师一样的尊敬。
同学你好，如对解答还有疑问，可以继续提问讨论。感谢你的配合！祝你学习进步，生活愉快！
最终答案：略