德语uberreden和uberzeugen的区别?好像都有说服的意思?danke

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 10:53:53

ueberreden:劝说、说服.Durch Zureden j-n dazu bringen,etw.zu tun,das er eigentlich nicht tun wollte.(说服别人做本来不想做的事)
例句：Sie ueberredete ihren Freund,in Norwegen Urlaub yu machen.她说服他的男朋友去挪威度假.
ueberzeugen:使信服,使确信.Druch Argumente bewirken,dass j-d etw.glaubt od.als richtig anerkannt.(通过论据使别人相信某事)
例句：Er laesst sich einfach nicht davon ueberzeugen,dass Rauchen schaedlich ist.别人根本无法使他相信吸烟是有害的.
相同点是,两个都使对方改变观点.ueberreden的感觉有点像传销的,花言巧语,用心理战说服你买一堆没用的,当然这个词本身应该不是贬义的.ueberzeugen是那种摆事实讲道理让你相信一件事的.
现实生活中,这两种有的时候很难完全分开.
用法上：都跟第四格,但介词不同.
ueberreden:j-n (zu etw.) ueberreden.说服某人做某事
ueberzeugen:j-n（von etw.）ueberzeugen.使某人相信某事

德语,德语表达~陕西和山西的德语表达有什么区别,还有,中国的几个少数民族自治区又是怎么表达的?Danke啊! 德语语法 Dank和danke有什么区别您好德语Ihren 与 Ihnen 的区别 Danke convince与persuade都有说服的意思,有什么区别吗会德语的进…Danke 推荐几部好的德语电影吧~danke~ 德语介词um和fur都有“为了”的意思区别是啥 movie和picture好像都有电影的意思,两个词有什么区别? 德语否定词nicht的用法,请告诉我以下三个句子的区别,danke shone appear 和seem都有似乎好像的意思,怎么区别,怎么用? break away和break up,好像都有分离的意思,如何区别? 德语nine,danke什么意思