灵鹊做题网英语翻译翻译这段话：Raleigh's poetry is written in the relatively stra
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/03 17:45:53
英语翻译
翻译这段话：Raleigh's poetry is written in the relatively straightforward,unornamented mode known as the plain style.C.S.Lewis considered Raleigh one of the era's "silver poets",a group of writers who resisted the Italian Renaissance influence of dense classical reference and elaborate poetic devices.In poems such as "What is Our Life" and "The Lie",Raleigh expresses a contemptus mundi (contempt of the world) attitude more characteristic of the Middle Ages than of the dawning era of humanistic optimism.But,his lesser-known long poem "The Ocean to Cynthia" combines this vein with the more elaborate conceits associated with his contemporaries Edmund Spenser and John Donne,expressing a melancholy sense of history.A minor poem of Raleigh's captures the atmosphere of the court at the time of Queen Elizabeth I.
翻译这段话：Raleigh's poetry is written in the relatively straightforward,unornamented mode known as the plain style.C.S.Lewis considered Raleigh one of the era's "silver poets",a group of writers who resisted the Italian Renaissance influence of dense classical reference and elaborate poetic devices.In poems such as "What is Our Life" and "The Lie",Raleigh expresses a contemptus mundi (contempt of the world) attitude more characteristic of the Middle Ages than of the dawning era of humanistic optimism.But,his lesser-known long poem "The Ocean to Cynthia" combines this vein with the more elaborate conceits associated with his contemporaries Edmund Spenser and John Donne,expressing a melancholy sense of history.A minor poem of Raleigh's captures the atmosphere of the court at the time of Queen Elizabeth I.
雷利的诗歌几乎都是一种相对直白无华的朴实风格.C·S·路易斯称赞雷利为这个时代的白银诗人之一,那些抵制意大利文艺复兴的影响、拒绝大量引用和精心堆砌的诗人中的一员.在他的诗作,如《何为生活》、《谎言》中,雷利表达了他轻贱世俗的态度,这一态度虽然处于人文乐观主义初期却带有更浓郁的中世纪特点.然而,他更鲜为人知的长诗《月神之海》 却融合了这一性情和与他同时代的诗人埃德蒙·斯宾塞与约翰·邓恩所拥有的自负,表现了一种对历史的悲叹.在伊丽莎白女王一世时期,雷利的一首小诗描绘出来当时宫廷的氛围.
英语翻译不是“策略、战略”,另一个翻译是什么?a relatively complex deformation stra
英语翻译The proccess(有关情绪控制的过程) is relatively simple in concept
把"the book is written in english"翻译为汉语
英语翻译In many people's opinion,that company ,though relatively
英语翻译National Poetry Month is held in the United States every
英语翻译The Canny edge detection is a relatively new edgedetecti
what's the written?-such is the written.
Written In The Stars 的歌词翻译
谁有《written in the star》翻译
The word BIRTHDAY is written in code as 25948317.what's the
written english is more or less the s in both Britain and Am
It is written in the book that Thomas Edison ____the world's