作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Long long ago,there was a poor man.He worked for a rich

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 20:29:33
英语翻译
Long long ago,there was a poor man.He worked for a rich man.The rich man made the poor man work all day long,but gave him very little money and did not give him enough food to eat.
One day,when the poor man was having breakfast,the rich man came and said,"It's too much trouble to go to work and come back for lunch and dinner.So l want you to have breakfast,lunch and supper together now before you go to the fields","How can l eat three meals at breakfast time?”,the poor man answered but he said,"All right." He finished his meals and went out,Two hours later,the rich man went to his fields for a walk.But what he saw made him angry.he saw the poor man sleeping under a tree ,"why don't you work in the fields?" the poor man said with a smile,"l've already had my supper and you know very well that after supper it is time to go to sleep."
英语翻译Long long ago,there was a poor man.He worked for a rich
很久很久以前,有一个穷人,他为一个富人做功,富人让这个穷人超时的工作,只给他很少的钱,甚至于不足以为维持生计.
有天,当穷人吃早餐的时候,富人进来说,工作的时候还要吃早饭和晚饭太麻烦了,因此我想让你把早饭中饭晚饭一起来吃在工作之前……挺简单的,不多译了祝你成功
再问: 谢谢。你译出的比我译的好多了。能译下面的吗?我已经翻译出了,本是一篇完形填空的,我想看看其他翻译出来的
再答: 没问题,接下来我接着译:因此我想让你把上饭中饭晚饭一起来吃在工作之前,“那怎么可能同时把三餐在一个早饭的时间都吃完”尽管这样,穷人还是答应了富人的要求,穷人吃过饭就出去工作了,两个小时后,富人来到田里散步,这时,他看到的一节令他气氛,富人看到穷人正在一颗树下睡大觉,“你为什么不在田里干活”富人问到。穷人回答到“三餐我都已经吃过了,现在该到睡觉的时间了!!”完毕,希望对你有帮助!!