英语翻译i) NOTWITHSTANDING ANY PRIOR ACCEPTANCE OF VESSEL BY SEL

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/16 12:02:42

英语翻译
i) NOTWITHSTANDING ANY PRIOR ACCEPTANCE OF VESSEL BY SELLER,IF AT ANY TIME
PRIOR TO THE PASSING OF RISK AND TITLE THE VESSEL CEASES TO COMPLY WITH THE
REQUIREMENTS OF THE ISPS CODE OR MTSA：
SELLER SHALL HAVE THE RIGHT NOT TO BERTH SUCH NOMINATED VESSEL AND ANY DEMURRAGE RESULTING SHALL NOT BE FOR THE ACCOUNT OF THE SELLER.
BUYER SHALL BE OBLIGED TO SUBSTITUTE SUCH NOMINATED VESSEL WITH A VESSEL COMPLYING WITH THE REQUIREMENTS OF THE ISPS CODE AND MTSA.

尽管任何船只由卖方事先接受,如果在任何时候
通过前风险和标题船只不再符合
ISP的代码或MTSA要求：
卖方有权停泊指定的船只及任何滞期RESULTING的概不能卖方的帐户.
买方应有义务符合ISPS规则的要求MTSA用器皿来代替指定的船只.

英语翻译acceptance of any discrepancy in any presentation of doc 英语翻译NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF THIS AGREEMENT,IN 英语翻译Notwithstanding any termination of this Agreement,the pr 英语翻译Please advise the last cargo of vessel’s tank prior load 英语翻译1,acknowledgement of acceptance of vendor manual2,Any or 英语翻译Protocol of final delivery and acceptance signed by both 英语翻译Availablewith Issuing Bank by acceptance of your draft d 英语翻译In case of the withdrawal of any vessel from service the 英语翻译Hunted by constant fear of arrest,the thief gave him sel 英语翻译9.ACCEPTANCE OF BID(a) Company may reject any or all Bid Notwithstanding any provision of this Agreement to the contr 英语翻译原文：1.shipment or transhipment by flag vessel of israelio