作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译基于业主没有提供各种规格的钢瓶日充装数量,我们计划如下:12.5 kg规格的钢瓶按小时最大充装1100只考虑,3

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 04:15:03
英语翻译
基于业主没有提供各种规格的钢瓶日充装数量,我们计划如下:12.5 kg规格的钢瓶按小时最大充装1100只考虑,35 kg规格的钢瓶按小时最大充装400只考虑,这两种使用一套转盘用于自动充装.对于6 kg规格的钢瓶采用半自动充装方式.
Since you haven’t provided us the daily filling quantity for each kind specification of cylinder,we plan as following:consider maximum filling quantutity 1100 bottles per hour for bottle with specification 12.5kg,and maximun 400 bottles per hour for cylinder with specification 35kg,both of them use the same rotary table for automatic filling,while take semi-automatic filling way for cylinder with specification 6kg.
是往钢瓶充液化气的..这个中文该怎么翻谢谢..
英语翻译基于业主没有提供各种规格的钢瓶日充装数量,我们计划如下:12.5 kg规格的钢瓶按小时最大充装1100只考虑,3
基于业主没有提供各种规格的钢瓶日充装数量,我们计划如下:12.5 kg规格的钢瓶按小时最大充装1100只考虑,35 kg规格的钢瓶按小时最大充装400只考虑,这两种使用一套转盘用于自动充装.对于6 kg规格的钢瓶采用半自动充装方式.
Without daily inflating numbers for different cylinders,we plan to make this determination:As to 12.5 kg cylinders,max.inflating number per hour is set to 1,100; as to 35 kg cylinders,max.inflating number per hour is set to 400.The two types of cylinders share the same rotary disc in automatic inflating.6 kg cylinders use semi-automatic inflating method.