灵鹊做题网英语翻译电工实习,土质学与土力学,中国近代史纲要,这三门课的准确英文名称应该是什么?
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 16:58:18
英语翻译
电工实习,土质学与土力学,中国近代史纲要,这三门课的准确英文名称应该是什么?
电工实习,土质学与土力学,中国近代史纲要,这三门课的准确英文名称应该是什么?
电工实习里的“电工”是电子工程还是职业的电工?
Electrical Engineering Practice 或 Electrician Practice,自己选.
土质学与土力学 Soil Science and Soil Mechanics
中国近代史纲要 Principals in Modern Chinese History
再问： 就是焊接电路，设计电路板的电工
再答： 要好听点就叫“电子工程师”，用第一个翻译；否则用第二个估计也没错。
Electrical Engineering Practice 或 Electrician Practice,自己选.
土质学与土力学 Soil Science and Soil Mechanics
中国近代史纲要 Principals in Modern Chinese History
再问： 就是焊接电路，设计电路板的电工
再答： 要好听点就叫“电子工程师”，用第一个翻译；否则用第二个估计也没错。