英语翻译是不是You are always half of my heart.还有一句话.我只想让你像我爱你一样爱我,我

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 22:28:11

英语翻译
是不是You are always half of my heart.
还有一句话.我只想让你像我爱你一样爱我,我不知道我给了你多少爱,但我花了我的全力去爱你.是不是I just want you to love me as me love you.I don't know how much love that i give you,but i try to my best to love you.
两句话都是我翻译的.如果不是求正解...

第一句翻得没有问题,但说实话,作为句情话,这挺别扭
第二句
我只想让你像我爱你一样爱我,
I just want you to love me as much as I love you,
我不知道我给了你多少爱,
I don't know how much love that I've given to you,
但我花了我的全力去爱你
but I love you with all my heart.(全心全意地爱你)

我要你像我爱你一样爱我英文 “我爱你就像你爱我一样”英语怎么说? 我爱你就像你爱我一样用英语怎么说我不介意你不像我爱你一样爱我英语翻译英语翻译你在哪里?听的到我的心声么?、是不是where are you Do you hear my heart? 英语翻译我爱你 ,就像你爱我一样 ,但是我爱你是你爱我的两倍那么多 ..相信我 ..就翻译这两句就行了英语翻译我爱你,就像你深爱着我一样. 我爱你你爱我如果,你爱我像我爱你一样该多好,用英语怎么说? 一个女生在我空间留言you are always in my heart,这是表示什么求大神英语翻译“如果有一天,你爱一个人像我爱你一样,你就知道我有多累” 你依旧是我的心you are still my heart 和you are my heart still都可以嘛?