英语翻译I guess that may be why I am so enthralled with you.We m
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 09:52:55
英语翻译
I guess that may be why I am so enthralled with you.We march to a different drummer than do the masses.We are not satisfied with being a little cog in a big wheel.We want more...what the good life can offer.Life is meant to be enjoyed.
并告诉我一下这段话的叙述者带着怎样的思想感情,遣词用句上面有什么细微的感情.
I guess that may be why I am so enthralled with you.We march to a different drummer than do the masses.We are not satisfied with being a little cog in a big wheel.We want more...what the good life can offer.Life is meant to be enjoyed.
并告诉我一下这段话的叙述者带着怎样的思想感情,遣词用句上面有什么细微的感情.
我想,这大概就是为什么我对你如此倾心的原因了.我们特立独行,我们与众不同.我们不甘心做生命洪流中的微尘.我们渴求着更多……那是美好生命所能赠与我们的.生活就要活得精彩.
(ps:有点意译了)march to a different drummer :俚语 从字面上来看,就是有人在行进间脚步于他人不同.
思想感情:表达了叙述着敢于和普通人走不同道路的勇气,对生命的无限热爱,不甘平庸,愿意去追求更美好的生活的热情,还有对我们志同道合的激动和欣喜.遣词造句上用了很多比喻,生动形象地表达了作者的感情及其感性而敏锐的生活态度.
(ps:有点意译了)march to a different drummer :俚语 从字面上来看,就是有人在行进间脚步于他人不同.
思想感情:表达了叙述着敢于和普通人走不同道路的勇气,对生命的无限热爱,不甘平庸,愿意去追求更美好的生活的热情,还有对我们志同道合的激动和欣喜.遣词造句上用了很多比喻,生动形象地表达了作者的感情及其感性而敏锐的生活态度.
求翻译.I guess that i am not good enough to stand with you,so i
I'm so sorry...that's why angry with
英语翻译Time passes by so quickly but I guess I thought you'd be
英语翻译I am sorry for sending you the message so late.That's be
And every time that we,ooh I m so in love with you.
So I would choose to be with you,that's if the choice were m
“I AM WHAT I AM” Whatever you are,be satisfied with that.Be
I am tired,may you be happy
英语翻译I am alive only when I am with you.When I am alone,the m
英语翻译I'm so crazy with the pics,do you find that my own photo
英语翻译When i am out of the way you will be free.I may be false
英语翻译As you might guess,I cannot be entirely open with my fri