作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译翻译第一段就行了.平淮西之明年东,予自江州司马授忠州刺史,微之自通州司马授虢州长史.又明年春,各祗命之郡,与知退

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 14:54:49
英语翻译
翻译第一段就行了.
平淮西之明年东,予自江州司马授忠州刺史,微之自通州司马授虢州长史.又明年春,各祗命之郡,与知退偕行.三月十日参会于夷陵.翌日,微之反棹送予至下牢戍
英语翻译翻译第一段就行了.平淮西之明年东,予自江州司马授忠州刺史,微之自通州司马授虢州长史.又明年春,各祗命之郡,与知退
元和十三年(平淮西之明年)冬天,我从任上的江州司马(官名)被改授为忠州刺史(官名),元稹(诗人好友,字微之)时任通州司马,也在元和十三年被改授为虢州长史.第二年春天,我们两人分别受命到达各自的郡县,我和知退(白居易的弟弟白行简的字)一起动身.我和元稹、白行简三人相会在夷陵(“参”通“三”,三人).第二天,元稹掉转船头陪同白居易重返下牢关(地名).
附注:有些地方我是意译的,你可以斟酌着选用.
另:强烈谴责那些直接复制别人答案的人!
司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指.自 英语翻译司马光:“孔子之言仁也重矣,自子路、冉求、公西赤门人之高第,令尹子文、陈文子诸侯之贤大夫,皆不足以当之,而独称管 英语翻译后汉司马徽不谈人短,与人语,美恶皆言好.有人问徽安否,答曰:“好.”有人自陈子死,答曰:“大好.”妻责之曰:“人 文言文翻译 节选( 予至扶风之明年.) 司马从一之讹 翻译 英语翻译予至扶风之明年:明年既而弥:弥月不雨:雨以属客而告之:属翻译:则吾与二三子虽欲优游以乐于此亭,其可得耶? 司马光砸缸 中爱之的之 退为家人讲的退 既了其中指的了 群儿戏于庭的于 英语翻译司马光,字君实,峡州下县人也,父池,天章阁特制.光生七岁,凛然如成人,闻讲,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手 懿笑而不信,遂止住三军,自飞远远望之可以看出司马懿什么心理活动 英语翻译司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其 英语翻译司马光,字君实,陜州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其 英语翻译司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制,凛然如成人,闻讲《左式春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指.自是