灵鹊做题网英语翻译They built a series of forts along the border to protect
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/23 00:33:02
英语翻译
They built a series of forts along the border to protect the country from attack.
上面的是标准答案,为什么不能是to protect the country from being attacked?
They built a series of forts along the border to protect the country from attack.
上面的是标准答案,为什么不能是to protect the country from being attacked?
不能用 being attacked,因为protech from 本身就是防止,如果你要那样用的话,这话就翻译成了：
他们在边界修筑一些列的堡垒,以防止国家受到被攻击,只有防止受到攻击,没有防止受到被攻击
另外一方面,attack 而being attacked放在from后面算什么?根本就没有这样的用法,因为这里的主语是they,你用被动语态,就变成了他们被攻击,而不是国家了.
他们在边界修筑一些列的堡垒,以防止国家受到被攻击,只有防止受到攻击,没有防止受到被攻击
另外一方面,attack 而being attacked放在from后面算什么?根本就没有这样的用法,因为这里的主语是they,你用被动语态,就变成了他们被攻击,而不是国家了.
英语翻译They built a series of forts along the border to protect
英语翻译1.They had a safe journey home.2.To cross the border,you
1、William the Conqueror built the Tower of London to protect
1）William the Conqueror built the Tower of London to protect
英语翻译After the Restoration,the parliament passed a series of
the scientists needed to do a series of scientific experimen
They built a big clock to t() the time
英语翻译THE MAKING OF A NATION - American History Series:Finding
Along the northern border of Italy ___ seen the Alps,mightly
英语翻译To protect the environment,governments of many countries
the last of a series of competitions
英语翻译Do you know about a series of books that say they are”fo