Kill them在美国俚语中真的是勇往直前的意思?求真相.

来源：学生作业帮编辑：灵鹊做题网作业帮分类：数学作业时间：2024/04/28 05:22:41

嗯确实有时会这样说
比如说在战争的时候鼓励将士奋勇杀敌
故引申有如此说法了
再问：恩，有文献或者资料么？跪求真相
再答：血与沙斯巴达克斯导演:Grady Hall 主演:安迪·惠特菲尔德 / 艾琳·库明斯 / 马努·贝内特 / Antonio Te Maioho 类型:动作, 冒险, 传记, 剧情, 历史地区:美国　真正让观众为还没有觉悟性的奴隶们感到着急也只是短短的一集篇幅，马上，斯巴达克斯就说：Kill them all。　　　　这句kill them all实在是振奋人心，也是首尾呼应，压抑情感的大爆发很多片子都是屡试不爽了，不过本剧里面的情感爆炸，因为节奏的把握和尺度，实在不俗。
再问： “这句kill them all实在是振奋人心”，他没有翻译啊亲~
再答：鼓励将士奋勇杀敌其实这些东西也没有必要穷追根源你看比如说美国人说的秒我们一般说minute 但他们有说mississippi 你看这个要怎样解释呢
再问：感觉他的意思就是：将他们全杀了你说的那个是同义词，这个是一词多义？如果真的是一个多义短语我也就学会了不是么亲？求真，求实！

kill 在美国俚语里面是加油勇往直前英语口语中 kill them的意思美国俚语的意思谁知道在俚语中Apple of my eyes 游泳输了之后bigbang的太阳真的发推特说kill them了吗?求证实美国俚语Mr Right的中文意思美国俚语Peeping Tom的中文意思美国俚语经常打招呼的意思? 美国俚语Mr Clean 的中文意思美国俚语Mr Big的中文意思美国俚语VIP的中文意思在英国俚语中有个词的字面意思是天然气但英国俚语里是放屁是哪个? 美国电影中经常出现的俚语中文意思是放屁,才怪呢我只听清楚是xxxxxshit,具体的不知道,求