作业帮 > 英语 > 作业

英译汉文章When his sister Nannerl was seven and Wolferl was three

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 22:59:19
英译汉文章
When his sister Nannerl was seven and Wolferl was three,Papa started teaching her to play the piano.little Wolferl could not stay away!he love hearing her play.he would sit on the floor,playing with his toys while she practised her music.
they could hardly keep him away from the piano.after her lessons,he would come up to the piano,stand on his toes,reach up with his little fingers and gently touch the keys.
young mozart could write exactly what he felt .when he was happy ,he would write a happy,fast tune.when he was sad,he would write a slower tune
the people of Salzburg always heard music as they passsed by the Mozart home.they loved the new and beautiful tunes?"papa,who was so curious that they would ask papa,"where did you find these beautiful tunes "Papa,who was so proud of his son,would shout out,"My son wrote them himself!"people thought papa was just joking.but we know he was telling the truth.
英译汉文章When his sister Nannerl was seven and Wolferl was three
当他的姐姐Nanner十一岁而Wolferl三岁开始,爸爸就开始教她弹钢琴.小Wolferl哪儿都不去.他喜欢听他姐姐弹钢琴.当他姐姐弹钢琴时,他喜欢坐在地板上玩玩具.
他们几乎无法把它从钢琴边上拉开.当他姐姐的课程结束后,他就走到琴前,踮起脚、将他的小手放到琴键上优雅地玩起来.
年轻的Mozart能够准确地表达出他的感受.当他高兴时、他能写出欢乐、快节奏的曲子、而当他失落时则能写出缓慢而悲伤的节奏.
萨尔茨堡的人们在经过Mozart家时常能听到音乐.他们喜爱这种新颖而美妙的旋律.Mozart的父亲、当他被人问到:“你的孩子们是从哪儿找到这么美妙的音乐”时,他感到很惊喜.Mozart的父亲,当他能够说出:“这是他们自己的创作”时,他感到很自豪.人们都以为Mozart的父亲在开玩笑.然而我们知道,她说的是实话.
好长啊.居然没有分加.= =!翻译完了才发现.