英语翻译笔试翻译英译中的时候经常遇到人名呀~联系上下文都猜不出来的或者干脆不认识的单词~这样一般怎么办呢?是跳过去还是硬
来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 07:38:51
英语翻译
笔试翻译英译中的时候经常遇到人名呀~联系上下文都猜不出来的或者干脆不认识的单词~这样一般怎么办呢?是跳过去还是硬着头皮翻译呀?中译英的时候又常常遇到术语~比如说世博会啊家乐福~之类的~万一遇到没听说的怎么办呢?
忘了说了~是考试的时候遇到的情况~不能用GOOGLE或者是字典的~谢谢1楼的回答~我觉得很实用的~还有~5楼你多大了?还“这孩子”?你90后的吧!我没有上过辅导班,完全是靠6级的经验自学的,你不是也没有提供真使用的办法吗!
笔试翻译英译中的时候经常遇到人名呀~联系上下文都猜不出来的或者干脆不认识的单词~这样一般怎么办呢?是跳过去还是硬着头皮翻译呀?中译英的时候又常常遇到术语~比如说世博会啊家乐福~之类的~万一遇到没听说的怎么办呢?
忘了说了~是考试的时候遇到的情况~不能用GOOGLE或者是字典的~谢谢1楼的回答~我觉得很实用的~还有~5楼你多大了?还“这孩子”?你90后的吧!我没有上过辅导班,完全是靠6级的经验自学的,你不是也没有提供真使用的办法吗!
如果实在不知道有两种解决办法:
1.自己音译
2.比如家乐福,就说成大型连锁超市之类的
尽量不要跳过去,因为阅卷子一般都按点儿看,如果这个术语是得分点,跳过会扣分
1.自己音译
2.比如家乐福,就说成大型连锁超市之类的
尽量不要跳过去,因为阅卷子一般都按点儿看,如果这个术语是得分点,跳过会扣分
SAT阅读.词汇不是很多,所以很多看不懂,看不懂的单词是跳过呢还是继续?看TIme这样的杂志,如果遇到一篇完全不知所云的
孩子现在做英语习题的时候,一遇到不认识的单词就去查字典,查完后还是记不住.
话说我经常遇到很多单词不认识,导致文章看不明白的英语阅读,我是应该边查单词边做呢,还是把单词画下来,还是其他呢,
在阅读理解里遇到不认识的单词怎么办
如何猜单词如果阅读的时候看到不懂的单词,如何跳过这个单词读懂句子的意思;和联系上下文读懂这个单词.构词法没有多大用处,很
英语翻译如题“到底应该怎么样?”这类有点强调性语气的句子,这个“到底” 应该怎么翻译出来呢?是根据上下文而判定?还是英语
每次在做题的时候经常会遇到不会的单词可是去查字典意思又太多种记了就忘记怎么办?
英语面试时遇到听不懂的时候怎么办或者怎么表达呢?
英语翻译有时我遇到一些不认识的单词 译成英语
如何做英语选择题呢.我做英语题得时候,有些单词不认识,句子我给翻译的也不是很对,有时候意思就曲解了.这个要怎么办.希望有
翻译这句话:“联系上下文猜生单词的意思”
单词"better"中的"tt"应该发"t"还是"d"的音?唱歌或者是看电视的时候发现都是发的"d"音,对不对呢?另外如