作业帮 > 综合 > 作业

为什么西方出版的中国历史地图和国内出版的差别很大?

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/13 11:10:11
为什么西方出版的中国历史地图和国内出版的差别很大?
下面是国内同行的明代地图:http://images.google.cn/imgres?imgurl=http://www.confucianism.com.cn/WebEditor/UploadFile/20061226162212803.jpg&imgrefurl=http://www.confucianism.com.cn/html/lishi/1127947.html&h=410&w=512&sz=100&hl=zh-CN&start=2&tbnid=dHowQv6tz3506M:&tbnh=105&tbnw=131&prev=/images%3Fq%3D%25E6%2598%258E%25E4%25BB%25A3%26gbv%3D2%26complete%3D1%26hl%3Dzh-CN%26newwindow%3D1%26sa%3DG
下面是国外出版的明代地图:http://images.google.cn/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ming_foreign_relations_1580-zh-classical.png/102px-Ming_foreign_relations_1580-zh-classical.png&imgrefurl=http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Itsmine&h=119&w=102&sz=24&hl=zh-CN&start=40&tbnid=fzKJZKkEKbN34M:&tbnh=88&tbnw=75&prev=/images%3Fq%3D%25E6%2598%258E%25E4%25BB%25A3%25E7%2596%2586%25E5%259F%259F%26start%3D20%26gbv%3D2%26ndsp%3D20%26complete%3D1%26hl%3Dzh-CN%26newwindow%3D1%26sa%3DN
为什么西方出版的中国历史地图和国内出版的差别很大?
历史地图是根据各国的史料加上文物考据等来绘制的,所以历史国界就和各国的史料记载有很大关系.在古代,没有卫星和精确的测量工具,国界线都是靠人“走出来”的,边走边记,再绘制成图.而由于地理知识的匮乏,各国都自以为自己是世界的中心,而其他国家只是世界的一个“边陲小镇”(韩国古代地图中,国土面积比中国还大!而且中国被挤到老远了,朝鲜半岛快成朝鲜大陆了).所以都自觉不自觉的把自己画得很大而把邻国画得很小或者很偏.所以各国对地图的画法当然不同.
但要说现在出版社还这样的话,我觉得主要是两个原因吧:
1各国家出版社没有协调好,毕竟是古代的地图,和现代国界没太大关系,没必要太仔细.
2各国对历史的认同不一至,即别国对古代中国国界的不承认(也没办法,要较真的话只有找古代君王,不可能吧).而史料永远只是“自家的传记”,对别国没有说服力.