英语翻译1.许多人喜欢在圣诞的时候装饰自己2.我要给青年旅馆协会秘书写一封投诉信!3.人们从许多不同的城市前来欣赏圣诞树

英语翻译
1.许多人喜欢在圣诞的时候装饰自己
2.我要给青年旅馆协会秘书写一封投诉信!
3.人们从许多不同的城市前来欣赏圣诞树和装饰华丽的商店橱窗.
4.等待的时候,他做着白日梦,想着梦寐以求的新相机.
5.His lawn-mowing job at the Smith’s should provide the money shortly.
6.hey were therefore surprised when the clerk who received them in the hall of the hotel asked them whether they would be taking dinner there that night.
7.What on earth has that got to do with some money disappearing?
8.They expected that they would have to go to bed hungry,because in the boarding-houses they had been used to in the past,no meals were served after seven o’clock in the evening.
9.领班把他带到餐桌前,记下了他点的菜然后走开了.
10.入乡随俗
11.在华盛顿,白宫前也有一棵经过装饰的大圣诞树.
12.昨天晚上我去体育场看了场拳击赛.
13.他还差七美元就能买他想要的相机了.
14.When lunch-time came on his first day there,he decided to go and eat in the restaurant of the hotel.
15.In New York City,there is a very tall,beautifully decorated Christmas tree in Rockefeller Center at Christmas time.
16.Just as Mrs Sanders received her change and her purchases,a ten-dollar bill flew out of her hand and fell at Sam’s feet.
17.过去史密斯先生和太太总是在英格兰度过暑假.
18.They decided to go to Rome and stay at a really good hotel while they went around and saw the sights of that famous city.
19.Outside they place wreaths,ribbons,and coloured lights on the door and windows.
20.The money did belong to Mrs Sanders,but she deserved to lose it after the way she had behaved.
21.The head waiter was very annoyed and immediately told one of the other waiters in the restaurant to go to the man and inform him,without being in any way insulting,that people did not do such a thing in restaurants of that quality.

给楼主的建议：
1）我中文不太好,翻的中文只是大概意思,你可能要自己改到好听一点.不过英文是对的.
2）你第六题打少字了,第一个字.
3) .你第六题重写吧,我想你打错了或者忘了标点符号了,那不是一个句子.再读了下,你句子的单词好像打乱了.
4）第八题有点语法错误
5）第二十题的她活该没了钱也可以说是她不配拥有它
6）第二十一题是不是应该是any way insultingly/any insulting ways而不是any way insulting
7）第二十一题可能要有个说话的那个“”符号
8）有两个要晚点才能翻译,一个是俗语要找找
1.许多人喜欢在圣诞的时候装饰自己
(During Christmas,many people like to decorate themselves.)
2.我要给青年旅馆协会秘书写一封投诉信!
(I will write a complaint letter to the Secretary of the Youth Hostel Association)
3.人们从许多不同的城市前来欣赏圣诞树和装饰华丽的商店橱窗.
(People from different cities came to appreciate the magnificent Christmas tree and the decoration on the shop windows.)
4.等待的时候,他做着白日梦,想着梦寐以求的新相机.
(When he was waiting,he started to daydream about the camera that he is wishing for)
5.His lawn-mowing job at the Smith’s should provide the money shortly.
(他在Smith割草的活所攒的钱,应该够他最近的开销)
6.hey were therefore surprised when the clerk who received them in the hall of the hotel asked them whether they would be taking dinner there that night.
）
7.What on earth has that got to do with some money disappearing?
（天啊!那跟一笔钱消失有什么关系啊）
8.They expected that they would have to go to bed hungry,because in the boarding-houses they had been used to in the past,no meals were served after seven o’clock in the evening.
（他们认为他们一定会饿着肚子睡觉的,因为在以前他们住宿的地方就是这样的.在晚上7点以后是没有吃的）
9.领班把他带到餐桌前,记下了他点的菜然后走开了.
（The manager took him to his table,wrote down him menu and went away.）
10.入乡随俗
）
11.在华盛顿,白宫前也有一棵经过装饰的大圣诞树.
（In Washington,outside the White House,once it also had a big,decorated Christmas tress）
12.昨天晚上我去体育场看了场拳击赛.
(Last night I went to the stadium to watch a game of the boxing match.)
13.他还差七美元就能买他想要的相机了.
(He needs seven more dollars to buy the camera that he wants.)
14.When lunch-time came on his first day there,he decided to go and eat in the restaurant of the hotel.
(当他到达那的第一天中午,他决定去酒店里的餐厅吃)
15.In New York City,there is a very tall,beautifully decorated Christmas tree in Rockefeller Center at Christmas time.
（当圣诞来临时,在纽约市中心的Rockefeller公园里有棵非常高被装饰成漂亮圣诞树）
16.Just as Mrs Sanders received her change and her purchases,a ten-dollar bill flew out of her hand and fell at Sam’s feet.
（当Sander太太接过她买的东西和她的零钱时,一个十块钱从她手中掉在了Sam的脚下）
17.过去史密斯先生和太太总是在英格兰度过暑假.
（Mr.and Mrs Smith used to always went to England for their holiday）
18.They decided to go to Rome and stay at a really good hotel while they went around and saw the sights of that famous city.
（他们决定去罗马玩.在他们在那观光那美丽的城市的期间,他们决定住在那的一家非常好的酒店）
19.Outside they place wreaths,ribbons,and coloured lights on the door and windows.
（在他们住的外面的那些彩带和彩光都打在了他们的门和窗上）
20.The money did belong to Mrs Sanders,but she deserved to lose it after the way she had behaved.
（那些钱的确属于Sander太太的.不过在她那些行为过后,她不配拥有它/她活该没了钱）
21.The head waiter was very annoyed and immediately told one of the other waiters in the restaurant to go to the man and inform him,without being in any way insulting,that people did not do such a thing in restaurants of that quality.
（服务生经理非常的生气,他马上叫另一个餐厅里的服务生区告诉那个男的,并不是想要侮辱/找扎,但人们不会在这种品格/等级的酒店作出这样的行为）
by雁子~