英语翻译A 39-year-old woman admitted that she had lied.She claim

英语翻译
A 39-year-old woman admitted that she had lied.She claimed that she bought the latest winning lottery ticket in Massachusetts,but then lost it.The ticket was worth $18 million after all deductions.Jean Fenn was charged with grand larceny.A conviction could put her in prison for up to seven years.
The real winner of the ticket,Kevin Hayes,66,presented it a week ago to the liquor store where he had bought it.That store will receive one percent of the prize,or $180,000.The owner of the store,Mark Abrams,56,was overjoyed.“Last year we had a storm that blew half of our roof off.It cost $25,000 to put a new roof on.”
Hayes said he was reminded to check his numbers when he heard that a woman had lost her winning ticket.He and his wife had been camping in the mountains when the winning number was drawn.
“But I feel sorry for this woman," said Hayes."She only did this out of desperation.In fact,I'm going to help her out financially after she gets out of prison.It’s a shame that this wealthy country has so many poor people.So,I’m going to donate a lot of this money to different charities.What do I need $18 million for?”
The checks to Hayes and Abrams should arrive within two weeks,according to a lottery spokesman.The spokesman mentioned that lottery players should remember that the odds of winning the lottery are only about one in forty million.Even so,most people think that SOMEONE has to win,and it might as well be them.

一名39岁女子承认她撒了谎.她声称购买了马萨诸塞州彩最后一期的获奖彩票,但后来却丢了.彩票在扣除所有的附加费用后价值1800万美元.Jean Fenn被控重大盗窃罪,最高可以宣判她在监狱服刑7年.
彩票的真正赢家,66岁的Kevin Hayes,一个星期前在他当时购买的酒铺出示了彩票.那家商店将获得1个百分点的奖金,或18万美元.56岁 的商店老板,Mark Abrams,喜出望外.“去年有个风暴掀翻了我们一半的屋顶.要安装一个新的屋顶需耗资25,000美元.“
海斯说,当听到一个女人失去了她的中奖彩票时他被提醒检查他的号码.在得奖号码被抽取出来时,他和他的妻子正在山区露营.
“但是我为这个女人难过,”海斯说.“她只是在绝望的情况下这么做了.事实上,在她出狱后,我要帮她脱离经济困境.这个富裕的国家有这么多的穷人,这简直是一个耻辱.所以,我要从奖金中向不同的慈善机构捐出大笔的钱.我要1800万美元有什么用?“
据彩票发言人说,对海斯和艾布拉姆斯支票会在两周内汇达.他还提醒彩票玩家们记住：彩票中奖的几率只有约4000万分之一.即便如此,大多数人认为总有人会赢,而这个人可能就是他们自己.