作业帮 > 语文 > 作业

一个nba的广告片里,麦迪和加内特在最后都说了一句“信不信由你”,

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 14:21:54
一个nba的广告片里,麦迪和加内特在最后都说了一句“信不信由你”,
我所知道的英文说法是：believe it or not.但是他们好像不是这么说的,请问有没有哪位大虾知道他们怎么说的.关于“信不信由你”的英文其他说法也请多提供一下,谢
一个nba的广告片里,麦迪和加内特在最后都说了一句“信不信由你”,
我刚刚听了一下整个广告的所有台词如下：YOU RE FOOLED EVERYTIME I DONEDROP 30 40THEY FOOLD YOUCOZ YOU BELIEVE THAT WAS ABOUT MEBUT I BELIEVEITS FIVEBABYBUT YOU ARE NOT A FOOLARE YOU?所以中国人翻译过来的...
adidas CCTV5 麦迪的那个广告最后一句 “信不信由你”英语怎么说的? adidas广告语最后一句“信不信由你”用英语怎么说? adidas广告上最后说的那句信不信由你怎样翻译 信不信由你 的 英文 至于你信不信,由你,我反正是信了.这句话的含义是什么? 信不信由你!英文 阿迪达斯广告里的“信不信由你”英文怎么讲? 英语翻译11.电影一发行,就受到了猛烈抨击.（release）12.信不信由你,这两幢建筑物在风格上非常相似,尽管它们由 谁能帮我翻译∶信不信由你 我修我的车去了 造句大赛开始了 信不信由你!反正我是信了…” 信不信由你 英文怎么翻译? 信不信由你,英语怎么说?