作业帮 > 英语 > 作业

美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 17:58:08
美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?
注意我说的是在美国法律中,不是单纯的英文翻译!
美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?
statute是专指制定法,也就是成文法.美国是英美法系,以判例法为主,但也有不少的制定法,比如宪法、联邦证据规则、统一商法典、1789条例等等,这些制定法虽然可以叫做rule,code,act等等,但它们都属于statute,在用法上,与case law相对.
law是泛指法律,有时候在书名或者文章中会使用,法律人通常会使用比较精确地legel一词,还有泛指某法时一些约定俗成的说法,比如：the civil right law,the international business law
regulation指规则,有时候是某些成文的规则,如regulation on computer software protection,regulation for prenenting collision at sea,这些规则具有法律效力；有时候指某些判例法规则,比如regulation for estopple,法官在判案时援用说理；有时候是生活中不具有法律效力的那些规则.
bill,act,law等法律术语有什么区别吗 问rules和regulations在代表法律意义上有区别吗? 美国英语中的"law","bill","regulation"以及"legislation"有什么重要的区别和联系? rule by law 和rule of law 有什么区别? be against the law 和break the law 有什么区别 rule by the law 和rule of the law 有什么区别? 宪法是不是法律,根本大法和法律有什么区别 大陆性法律与海洋性法律有什么区别 brother-in-law和brother有什么区别. 定律（LAW)与定理（THEOREM)有什么区别? 宪法与普通法律有什么区别? 制度和法律有什么区别?