作业帮 > 英语 > 作业

古英语和现代英语的具体区别有哪些

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/03/28 20:37:56
古英语和现代英语的具体区别有哪些
古英语和现代英语的具体区别有哪些
差别太大了吧,那里说得完呢?语音语法词汇.
语音上:
古词nama [nama],现在name [neim]
古词fot [fot],现在foot[fut]
古词hus [hus],现在house[haus]
语法上:
古语名词分阳阴中性.比如scip(今ship)是中性,修饰它的形容词也要用中性形式.
古词的变形也差好远,代词以外的名词都有主格,宾格,与格,属格.
stan 阳性 (今stone)单数主格
复数主格stanas
而scip的复数主格是scipu
而现代英语的复数基本只是加s
今天的动词最多几个变形
write writes wrote written writed writing
而古代动词复杂得多了.
lufian(今 love)
lufie lufast lufiath lufath lufode lufodest lufiende lufa lufien lufodon gelufod
词汇上:
真正英国人本族的词汇(古日耳曼语词汇)被抛弃了太多.如今英语百分之八十以上的词汇来自法语,还有间接或直接来自拉丁语,希腊语.