灵鹊做题网请老师翻译一下,谢谢~!
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/26 19:59:57
五一节到了，大家都开始忙碌起来，一个个三角的粽子，香香的，有咸的甜的...我们家也包了粽子，看她们包很简单，但自己动手就不轻松了．要把糯米和红豆还有肉和在一起，把叶子先弄成一个倒八角，然后往里添和好的糯米．小小的粽子还要有根绑住它的叶子，下锅半小时以后就可以吃了．五一节对我们来说，就是一句流行语：和屈原约会... 祝大家，五一快乐！
解题思路： 翻译
解题过程：
五一节到了，大家都开始忙碌起来，一个个三角的粽子，香香的，有咸的甜的...我们家也包了粽子，看她们包很简单，但自己动手就不轻松了．要把糯米和红豆还有肉和在一起，把叶子先弄成一个倒八角，然后往里添和好的糯米．小小的粽子还要有根绑住它的叶子，下锅半小时以后就可以吃了．五一节对我们来说，就是一句流行语：和屈原约会... 祝大家，五一快乐！
The May Day is coming, all the people are busy in making zongzi. Zongzi, shaped in triangle, is spicy with salty or sweety taste. My family make zongzi too. It seems easy to make zongzi, but actually it is difficult for people to make it by themselves. You need to combine sticky rice,ormosia with meat, then put them in obverse-octagon bamboo leaves. After being cooked for about half an hour, you can enjoy the delicious zongzi.
To us, the May day is the same as a popular saying : to date with Quyuan
Wish everybody a happy May Day
最终答案：略
解题过程：
五一节到了，大家都开始忙碌起来，一个个三角的粽子，香香的，有咸的甜的...我们家也包了粽子，看她们包很简单，但自己动手就不轻松了．要把糯米和红豆还有肉和在一起，把叶子先弄成一个倒八角，然后往里添和好的糯米．小小的粽子还要有根绑住它的叶子，下锅半小时以后就可以吃了．五一节对我们来说，就是一句流行语：和屈原约会... 祝大家，五一快乐！
The May Day is coming, all the people are busy in making zongzi. Zongzi, shaped in triangle, is spicy with salty or sweety taste. My family make zongzi too. It seems easy to make zongzi, but actually it is difficult for people to make it by themselves. You need to combine sticky rice,ormosia with meat, then put them in obverse-octagon bamboo leaves. After being cooked for about half an hour, you can enjoy the delicious zongzi.
To us, the May day is the same as a popular saying : to date with Quyuan
Wish everybody a happy May Day
最终答案：略