跪着走完自己选的路文言文-搜答案-灵鹊做题网

你用百度搜索真笔网.里面有很多转换的很高兴能给你回答,新年快乐!

Theroadyouchooseyourself,youshouldgototheendevenifyouhavetokneeldown.

自亼选择啲路,跪著吔要赱捖!其他：ˋ◆'_﹏﹌唧鉂没铕蚟孖ˊ|&'”莪铱繎's穝娇謸哒厷宔`·;’ˋ◆'_﹏﹌箐鲑风摩铨銶ˊ.|&'▼”恐龙靷导謿蓅`·;’ˋ◆'_﹏﹌铷輠硪死嘞ˊ.|&'荟铕朲记鍀м

自己選擇的路跪著也要走完

YourchoiceofroadkneelingalsotogooutNomatterhowyouhavetofinishthewayyouchoseTochoosetheirownpaththrou

Choosetheirownway,eveniftheknees,butalsogoon

你这样说就错了,你不是说“放弃是一种解脱吗?执着是一种负担”你这样就是执着,就算是自己选择的路也有对也有错,错了就不要走下去,要走对的路.

独择之途,膝行必终.

恩,坚持

自己选择的路,跪着都要走完.=OftheirchoiceRoad,kneesshouldbecompleted

itisjustthewayichose,thusimustfinishitevenifihavetogoonknees

自己选择的路跪着走也要走完Kneesgothewayoftheirchoicehavetofinish或Hischoiceofthepathtowalkandwalkonmyknees

°.▍__自己选择嘚路…`ɑ□跪著吔喓把它赱完&:..'

如果你想那做座右铭,那还不如就用中文,更直接,更震撼!1楼的好些,稍稍改进Iwillkeepwalkingonthewayichose,evenonmyknees.

Pathoftheirchoice,theirkneesshouldclimbdown.

我觉得这个翻译是比较中国化的翻译,这句话是一个表明态度的意思,就是这个事情如果我做了决定,那么无论如何我也要做成.我觉得如果您用这句话跟外国人交流,不见得效果好.并且您的翻译也有语法方面的问题,“选择

IhavechosentheroadwhichImustgetthroughanyway.

Oncetheroutechosen,youhavetowalkitthrough,evenonyourknees.

我的人生格言：自己感觉是正确的,就是自己选择的路,跪着也要爬完.哪怕是侮辱、欺凌和牺牲.只有这样才能从逆境中体会到自己的价值、真正彻底的了解自己,了解自己以后才能知道自己一生到底需要什么,拿的起、放的

自择之路,跪之亦爬完,不弃,及不言弃

跪着走完自己选的路 文言文