游山西村的意译

游山西村陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路,柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.陆游是南宋伟大的爱国诗人,一生勤奋创作,诗歌数量惊人.据他自

不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,布衣素冠,春社祭日已临

【原文】莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路,柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.【译文】不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重

不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,布衣素冠,简朴的古风依

不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.

不要笑话农家腊月做的酒浑浊,　　丰收之年有丰足的佳肴款待客人.　　一座座山,一道道水,怀疑会无路可行的时候,　　忽然看见柳色浓绿,花色明丽,又一个村庄出现在眼前.　　你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社

作品原文　　陆游像　　《游山西村》　　南宋·陆游　　其一　　莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.　　山重水复疑无路,柳暗花明又一村.　　其二　　箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存.　　从今若许闲乘月,拄杖无时

这首诗写于宋孝宗乾道三年（1167）,当时诗人罢官闲居,住在山阴（今浙江绍兴市）镜糊的三山乡.诗题中“山西村”,指三山乡西边的村落.诗中记叙了当地的风俗,饶有兴味.诗人在村民家做客；游踪用了概括的写法

不要笑话农家的腊酒浑,丰收的季节里农民们把鸡和猪拿给客人吃.山和水遮盖住了村庄,再往前走一点就看见了一个村庄.

只要人们正视现实,面对重重艰难险阻,不退缩,不畏惧,勇于开拓,发奋前进,那么,前方将是一个充满光明与希望的崭新境界.再问：不是

这是网上的翻译：不要笑话农家腊月的酒都浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,

《游山西村》南宋·陆游　　莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.　　山重水复疑无路,柳暗花明又一村.　　箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存.　　从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.译文　　不要笑话农家腊月做的酒浑浊

游山西村陆游莫笑农家腊酒浑①,丰年留客足鸡豚②.山重水复疑无路③,柳暗花明又一村④.箫鼓追随春社近⑤,衣冠简朴古风存⑥.从今若许闲乘月⑦,拄杖无时夜叩门⑧.译文：不要笑话农家的酒浑,丰收之年有丰足的佳

游山西村《游山西村》生动地描绘了优美的农村风光,充满浓郁的生活气息.其中“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”蕴含哲理,至今被人传诵.莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.农家虽无好酒,但遇上丰年也要留足鸡、肉

《游山西村》生动地描绘了优美的农村风光,充满浓郁的生活气息.其中“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”蕴含哲理,至今被人传诵.莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.农家虽无好酒,但遇上丰年也要留足鸡、肉等款待客

《游山西村》是南宋著名诗人陆游创作的一首七言律诗,是陆游少有的基调比较明快的佳作之一.《游山西村》　　（南宋）陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路,柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近,衣冠简

《游山西村》（南宋）陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路,柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门.译文不要笑话农家腊月做的美酒浑浊不澄,丰收之年用

【赏析】这是一首朴实自然的山村记游诗.诗人用真挚的感情,明朗的笔调,描绘了山村景物和农家习俗,生活气息十分浓郁.　　诗中生动地描绘了诗人家乡的风光和习俗,充满了浓厚的生活气息.诗的头两句,用“莫笑”和

这是一首纪游抒情诗.首联渲染出丰收之年农村一片宁静、欢悦的气象.腊酒,指上年腊月酿制的米酒.豚,是小猪.足鸡豚,意谓鸡豚足.这两句是说农家酒味虽薄,而待客情意却十分深厚.一个“足”字,表达了农家款客尽

译文　　不要笑话农家腊月做的酒浑浊,丰收之年有丰足的佳肴款待客人.　　一重重山,一道道水,怀疑会有无路可行的时候,忽然看见柳色暗绿,花色明丽,又一个村庄出现在眼前.　　你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春